Définition du mot vulgaire avec sens, explication et signification (wiki): proverbes et locutions, traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot vulgaire




Définition du mot "vulgaire" selon wiktionary:

- (Désuet) Qui concerne le peuple, le quidam, le personnage quelconque.
- (Vieilli) Qui est commun, qui est reçu communément. Préjugé vulgaire.
- Croyance vulgaire.
- Opinion vulgaire.
- (En particulier) (Linguistique) (Didactique) Que le peuple parle à l’époque considérée. Les traductions de la Bible en langue vulgaire.
- […] en 1025, durent faire traduire en français vulgaire la profession de foi exigée de certains hérétiques, par la raison que les accusés n’entendaient pas le latin — (Justin Cénac-Moncaut, Histoire du caractère et de l’esprit français, 1867)
- (Vieilli) Qui est trivial, commun. Note : S’emploie encore aujourd’hui mais le plus souvent devant le nom qu’il qualifie. Un vulgaire coquelicot.
- Un vulgaire arriviste.
- De vulgaires sentiments.
- Des sentiments, des manières vulgaires. (Désuet)
- Une âme, un esprit vulgaire. (Désuet)
- Qui a un comportement, un langage sans délicatesse, sans éducation, grossier ou qui fait preuve d’une grande grossièreté. Des manières vulgaires.
- Une expression vulgaire.
- Un homme vulgaire.
- (Vieilli) Le peuple, le commun des hommes. Ce fait est même tellement général, qu’il a été de tout temps pour le vulgaire une des grandes lois de la nature. — (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue des deux Mondes, 2e période, tome 3, 1856 (pp. 496-519))
- (Désuet) Langue vulgaire (par opposition à langue savante). À ce propos je ne puis assez blâmer la sotte arrogance et témérité d’aucuns de notre nation, qui, n’étant rien moins que Grecs ou Latins, déprisent et rejettent d’un sourcil plus que stoïque toutes choses écrites en français, et ne me puis assez émerveiller de l’étrange opinion d’aucuns savants, qui pensent que notre vulgaire soit incapable de toutes bonnes lettres et érudition, comme si une invention, pour le langage seulement, devait être jugée bonne ou mauvaise. — (Joachim du Bellay, Défense et Illustration de la langue française, Livre I, chapitre I)
- Je n’estime pourtant notre vulgaire, tel qu’il est maintenant, être si vil et abject, comme le font ces ambitieux admirateurs des langues grecque et latine, qui ne penseraient, et fussent-ils la même Pithô, déesse de persuasion, pouvoir rien dire de bon, si n’était en langage étranger et non entendu du vulgaire. — (Joachim du Bellay, Défense et Illustration de la langue française, Livre I, chapitre IV)
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Quelques proverbes et locutions avec le mot "vulgaire":
- C'est le propre d'une âme magnanime de consulter les autres ; une âme vulgaire se passe de conseils.
- La perle précieuse provient d'une vulgaire huître.

Le nombre de lettres de vulgaire est 8

"vulgaire" traduit a Néerlandais:
- gemeen
- gewoon
- ordinair
- volkstaal
- vulgair

Quelques mots dans lesquels "vulgaire" apparaît complètement:
- vulgairement

Les mots qui sont contenus dans "vulgaire":
- à
-
- air
- aire
- é
- g
- gai
- i
- ire
- l'
- r
-
- u
- v
- vu

Les mots qu'on peut construire des lettres de "vulgaire", en succession arbitraire::
- à
- âgé
- agile
- agir
-
- aïe
- aïeul
- aigle
- aigre
- aigu
- aiguer
- ail
- ailé
- ailer
- air
- aire
- ale
- algie
- algue
- alu
- are
- argile
- au
- auge
- aurige
- avé
- aveu
- aveulir
- avril
- é
- eau
- égal
- élu
- erg
- g
- gai
- gail
- gal
- gale
- galer
- galure
- gare
- gari
- gaul
- gaule
- gauler
- gave
- gaver
- geai
- gel
- gi
- gire
- girel
- girl
- givré
- glaire
- glaive
- glu
- gluer
- grau
- gravé
- gré
- gril
- grive
- grue
- gué
- guéri
- gui
- i
- i.e.
- igue
- il
- île
- ira
- ire
- iule
- ive
- ivre
- l'
-
- lai
- laie
- lare
- large
- largué
- larvé
- lav
- lavé
- laver
- laveur
- lavure
-
- lei
- leu
- leur
- lev
- leva
- li
- liage
- lié
- lier
- lieu
- lieur
- lige
- ligué
- liguer
- ligure
- lire
- live
- livre
- lu
- luge
- luger
- lui
- luire
- lur
- r
- ra
- rag
- rage
- rai
- raie
- rail
- râle
- rave
- ravi
-
- réa
- réal
- reg
- régal
- régul
- relu
- revu
- ri
- ria
- rial
- riel
- rivage
- rival
- rive
- ru
- rue
- u
- ure
- v
- va
- vagir
- vague
- vaguer
- vair
- val
- valeur
- var
- varié
- vau
- veau
- vélar
- velu
- ver
- via
- viager
- vie
- vil
- virage
- viral
- vire
- virgule
- vrai
- vu
- vue

"vulgaire" contient les lettres suivants:
- 1 x A
- 1 x E
- 1 x G
- 1 x I
- 1 x L
- 1 x R
- 1 x U
- 1 x V

Le hash MD5 du mot "vulgaire" est: 09bf712ba94638892b162bd14ea6180f

Le hash SHA1 du mot "vulgaire" est: 3b927686e46de0ece6a1f9916cc215f774419f39

Avec la codificación Rot13 "vulgaire" devient: "ihytnver"






© listedemots.be