Définition du mot vouloir avec sens, explication et signification (wiki): proverbes et locutions, traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot vouloir




Définition du mot "vouloir" selon wiktionary:

- Avoir l’intention, la volonté de faire quelque chose, s’y déterminer. Il veut partir demain. Il veut faire ce voyage. Il n’en veut rien faire.
- (En particulier) Avoir une volonté agissante, efficace. Cet homme veut ce qu’il veut. (Absolument) Il ne sait pas vouloir.
- Commander, exiger avec autorité. La mode aurait voulu que lui et ses fils revêtissent des costumes flamboyants pour exécuter leurs concerts, […]. — (André Dhôtel, Le Pays où l'on n'arrive jamais, 1955)
- Dieu le veut. Le roi veut que vous obéissiez. Votre père veut que vous alliez là.
- Avoir autorité sur l’homme, en parlant des choses. La loi veut qu’on s’abstienne de telle chose. La raison veut qu’on prenne ce parti.
- Désirer, souhaiter. Il était difficile aux juifs d'échapper à leur sort, car, étant serfs de leurs seigneurs, ils n'avaient pas le droit de se déplacer comme ils l'aurait voulu. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- Permettre, consentir. Oui, je le veux bien. Si vous le voulez, il le voudra aussi.
- Prétendre, affirmer avec une grande insistance. On veut absolument que vous ayez tenu tel langage, que vous soyez de tel parti.
- Demander un prix d’une chose qu’on veut vendre. Il veut cent mille francs de sa terre. Combien voulez-vous, que voulez-vous de ce cheval ?
- Être d’un caractère ou d’une nature à demander, à exiger telle chose ou telle autre. Cette affaire veut être conduite avec ménagement. Cette plante veut un terrain humide.
- Pouvoir, en parlant des choses inanimées. Cette machine ne veut pas marcher. Ce bois ne veut pas brûler.
- La rechercher, l’accepter, en parlant d’une chose Il n’eût pas voulu d’un trône à ce prix. Je n’en veux à aucun prix.
- Volonté, faculté de vouloir. …, elle se sentit heureuse, comme on est heureux à vingt ans du premier exercice de son vouloir. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
- Il pensa aussi qu'il était devenu meilleur, car, dans la force trop brutalement saine de son corps brisé, et la trop orgueilleuse énergie de son vouloir alangui, il était plus doux. — (Isabelle Eberhardt, La Rivale, 1904)
- (Avec les adjectifs bon ou mauvais) Bienveillance, malveillance. Le roi, par suite du mauvais vouloir des nobles et des privilégiés, allait avoir à traiter avec la nation qu'il redoutait. — (Alfred Barbou, Les trois Républiques françaises, 1879)
- Variante orthographique de voloir.
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Quelques proverbes et locutions avec le mot "vouloir":
- A vouloir trop courir, on trébuche.
- Il faut vouloir vivre et savoir mourir.
- Il ne faut pas vouloir prendre le ciel pour t'asseoir dessus.
- Parler de ce qu'on ne connaît pas, c'est vouloir jouer aux échecs sans échiquier.
- Un grand vouloir enfante un grand courage.
- Vouloir donner de l'éducation à un homme indigne, c'est prétendre placer des noix sur une coupole.

Le nombre de lettres de vouloir est 7

"vouloir" traduit a Néerlandais:
- bedoelen
- betekenen
- het ermee eens zijn
- het gemunt hebben op
- het goed/slecht met iemand voorhebben
- het iemand kwalijk nemen
- het is goed
- iets willen
- is een weg
- ongewild
- verkiezen
- willen
- willen (hebben)

Quelques mots dans lesquels "vouloir" apparaît complètement:
- non-vouloir
- revouloir

Les mots qui sont contenus dans "vouloir":
- i
- l'
- loi
- loir
- ô
-
- r
- u
- v

Les mots qu'on peut construire des lettres de "vouloir", en succession arbitraire::
- i
- il
- l'
- li
- loi
- loir
- lori
- lu
- lui
- lur
- ô
- oïl
- or
- oriol
-
- oui
- ouïr
- r
- ri
- roi
- ru
- u
- v
- vil
- viol
- voir
- vol
- vu

"vouloir" contient les lettres suivants:
- 1 x I
- 1 x L
- 2 x O
- 1 x R
- 1 x U
- 1 x V

Le hash MD5 du mot "vouloir" est: b126ec363bd90f3fad14a2fef99cc2c9

Le hash SHA1 du mot "vouloir" est: 1623eb89b057ab8a0a13ad912e187f0308525c92

Avec la codificación Rot13 "vouloir" devient: "ibhybve"






© listedemots.be