Définition du mot renvoyer avec sens, explication et signification (wiki), traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot renvoyer




Définition du mot "renvoyer" selon wiktionary:

- Envoyer de nouveau. De là, on le renvoya aider à l’emmagasinage des bombes dans les soutes du Zeppelin, — besogne qui exigeait un soin minutieux. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 305, Mercure de France, 1921)
- Je lui avais envoyé une lettre à une mauvaise adresse elle m’est revenue, je la lui renvoie.
- Faire reporter à une personne une chose qu’elle avait envoyée. Un va-et-vient fut envoyé aux deux hommes ; ils reçurent par son intermédiaire, marteaux, masses et ciseaux, ainsi que des sacs de toile qu'ils renvoyaient dès qu'il étaient remplis d'échantillons […]. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- On lui avait envoyé un présent, il l’a renvoyé.
- Faire reporter à une personne une chose qui lui appartient et qu’elle avait prêtée ou laissée par mégarde en quelque endroit. Vous m’avez prêté ce livre, mais je suis sûr de vous l’avoir renvoyé.
- J’ai trouvé la bague qu’elle avait perdue et je la lui ai renvoyée.
- Je lui ai renvoyé sa canne qu’il avait oubliée chez moi.
- Faire retourner quelqu’un au lieu d’où il était envoyé, d’où il était parti. Je vous renvoie votre secrétaire avec les papiers que vous m’avez demandés.
- Aussitôt arrivé il renvoya les personnes qui avaient tenu à l’accompagner.
- Congédier quelqu’un, lui donner son congé. On a renvoyé une partie des employés.
- Le roi vient de renvoyer tous ses ministres.
- Renvoyer un domestique dont on est mécontent.
- Il l’a renvoyé durement sans vouloir l’écouter.
- Adresser une personne à quelqu’un ou en quelque lieu, pour l’éclaircissement de quelque chose. Je lui ai demandé les raisons qui le déterminaient à prendre ce parti ; pour toute réponse, il m’a renvoyé à son avocat, à son conseil.
- Un auteur est souvent obligé de renvoyer son lecteur à ce qu’il a dit plus haut, aux livres qui ont traité expressément les matières dont il s’agit.
- Ces chiffres, ces lettres renvoient le lecteur aux notes qui sont placées à la fin du volume.
- Transmettre, communiquer à ceux qui doivent les examiner, en parlant des demandes, des propositions, etc. ; y faire droit ou en rendre compte. Votre demande a été renvoyée à telle personne.
- La Chambre a renvoyé leur pétition au ministre de la guerre, à la commission du budget.
- Renvoyer un projet de loi, une proposition à l’examen des bureaux.
- (Droit) Ordonner qu’une partie se pourvoira ou qu’un accusé sera traduit devant tel ou tel juge. La Cour d’Appel a renvoyé l’affaire au tribunal compétent.
- Renvoyer les parties et le procès devant telle cour.
- La chambre d’accusation l’a renvoyé devant les assises.
- Renvoyer les parties à se pourvoir : Se déclarer incompétent.
- Renvoyer un plaideur de sa demande : La lui refuser par un jugement.
- Renvoyer un accusé, le renvoyer absous, quitte et absous, le renvoyer d’accusation : Le décharger de l’accusation intentée contre lui.
- Il a été renvoyé de la plainte.
- Remettre à un autre temps. Il m’a renvoyé à Noël pour mon paiement.
- Il ne faut pas renvoyer au lendemain ce qu’on peut faire le jour même.
- On a renvoyé l’affaire à huitaine.
- Envoyer en sens contraire, relancer, réfléchir, répercuter. Un joueur, un mur qui renvoie la balle.
- La plaque d’une cheminée renvoie de la chaleur dans la chambre.
- La lune renvoie la lumière du soleil.
- L’écho renvoie les sons, les paroles.
- (Familier) Vomir. Ils renvoya la choucroute sur le sofa.
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Le nombre de lettres de renvoyer est 8

"renvoyer" traduit a Anglais:
- adjourn
- to remit
- to return

"renvoyer" traduit a Néerlandais:
- het antwoord niet schuldig blijven
- ontslaan
- terugkaatsen
- terugspelen
- terugsturen
- verwijzen
- weerkaatsen
- wegsturen

Les mots qui sont contenus dans "renvoyer":
- é
- en
- envoyé
- envoyer
- n'
- ô
- oye
- r
-
- v
- voyer
- y

Les mots qu'on peut construire des lettres de "renvoyer", en succession arbitraire::
- é
- en
- envoyé
- envoyer
- éon
- ère
- erre
- erroné
- ève
- n'
-
- néo
- nerver
- névé
- ney
- nover
- noyé
- noyer
- ô
- on
- or
- ore
- orée
- orné
- orner
- ové
- oye
- r
-
- réer
- rêne
- rénover
- rêvé
- rêver
- ron
- roy
- v
- ver
- verne
- verre
- voyer
- y
- yen

"renvoyer" contient les lettres suivants:
- 2 x E
- 1 x N
- 1 x O
- 2 x R
- 1 x V
- 1 x Y

Le hash MD5 du mot "renvoyer" est: 17b42ea595cf0a7c787ef7192cd48e06

Le hash SHA1 du mot "renvoyer" est: 99809c07894d9a39dd65193c53b70b2b42d9ce46

Avec la codificación Rot13 "renvoyer" devient: "eraiblre"






© listedemots.be