Définition du mot regarder avec sens, explication et signification (wiki): proverbes et locutions, traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot regarder




Définition du mot "regarder" selon wiktionary:

- Jeter la vue sur quelque chose, porter ses regards sur quelque chose ou quelqu’un. De la petite chambre où j’étais enfermé avec ma bonne, le front contre la vitre, à travers les persiennes fermées, je regardais des pauvresses s’accroupir sur la pelouse, un cierge à la main, et marmotter des oraisons ; […]. — (Octave Mirbeau, Mon oncle,)
- Quand nous traversâmes la salle, Saint-Jérome me tenant le bras, Catherine, Lioubotchka et Volodia me regardèrent exactement du même air dont nous regardions la chaîne des forçats, qui passait tous les lundis sous nos fenêtres. — (Léon Tolstoï, Souvenirs, 1851-1857, traduction de Ardève Barine, éd.1922)
- […], et le chat gris, un peu sauvage, nous regardait de loin, à travers la balustrade de l’escalier au fond, sans oser descendre. — (Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)
- Ils avaient terminé leur repas et sirotaient un café-filtre, en regardant de loin le mouvement de la rue. — (Francis Carco, L'Homme de Minuit, 1938)
- (Figuré) Être vis-à-vis, être tourné vers, en parlant des choses. Cette maison regarde l’orient. — Le côté du palais qui regarde la rivière.
- L’aiguille aimantée regarde toujours le nord.
- (Figuré) Considérer, examiner avec attention. Toute la rue, pour peu qu’on regardât au-dessus des boutiques, conservait son aspect ancien. — (Francis Carco, L’Homme de Minuit, 1938)
- Il faut regarder la personne, le mérite de la personne.
- Regardez bien la qualité de cette étoffe.
- Vous vous plaignez de votre sort, regardez ce que vous avez fait pour le mériter.
- Estimer, juger, réputer. — Note d’usage : Il est alors employé avec comme. À peu près en même temps que Bonnet faisait ses curieuses observations, les naturalistes découvraient d’autres phénomènes bien autrement inconciliables avec les idées qu’on regardait alors comme les fondemens de la science. — (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue des Deux Mondes, 2e période, tome 3, 1856 (pp. 496-519))
- Ceux-ci, d’ailleurs, un peu hautains et dédaigneux, affectaient souvent de re garder comme indignes d’eux les amusements habituels des gosses. — (Louis Pergaud, Deux Veinards, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Concerner. Faites tout ce qu’il vous plaira, cela ne me regarde point. — C’est vous que cela regarde.
- Pour ce qui regarde cette affaire. — Cette question regarde la médecine.
- (Avec la préposition à) (Intransitif) Prendre garde, faire attention à quelque chose. Regardez bien à ce que vous allez dire, regardez-y bien.
- Avant que de vous engager, regardez bien à ce que vous avez dessein de faire.
- Variante orthographique de reguarder.
- Variante orthographique de reguarder.
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Quelques proverbes et locutions avec le mot "regarder":
- Il ne faut pas tant regarder ce que l'on mange, Qu'avec qui l'on mange.
- Il y a assez à faire de regarder ce qui cuit dans sa marmite, sans regarder ce qui cuit dans celle du voisin.
- La vie nous a appris que l'amour n'est pas se regarder l'un l'autre, mais regarder ensemble dans la même direction.
- Ne mets pas de l'argent dans un sac sans regarder s'il n'a pas un trou.
- Plutôt que de se promener sur la rive et regarder le poisson d'un œil d'envie, mieux vaut rentrer chez soi et tisser un filet.
- Pour chaque regard que nous jetons en arrière, il nous faut regarder deux fois vers l'avenir.
- Pour juger d'un éléphant, il faut regarder sa queue, pour une jeune fille, il faut voir sa mère.

Le nombre de lettres de regarder est 8

"regarder" traduit a Allemand:
- blicken

"regarder" traduit a Anglais:
- glance
- to look

"regarder" traduit a Espagnol:
- vista

"regarder" traduit a Néerlandais:
- aanzien
- beschouwen
- betreffen
- blikken
- dat gaat je niet aan
- houden voor
- kijken
- kijken naar
- letten op
- op een franc kijken
- toezien
- uitzien op
- zich twee maal bedenken

Quelques mots dans lesquels "regarder" apparaît complètement:
- entreregarder

Les mots qui sont contenus dans "regarder":
- à
- arder
- d'
-
- der
- é
- égard
- g
- gardé
- garder
- r
-
- reg
- regard

Les mots qu'on peut construire des lettres de "regarder", en succession arbitraire::
- à
- aède
- aéré
- aérer
- âgé
- agréé
- agréer
- arder
- ardre
- are
- d'
- da
-
- degré
- der
- drag
- dragée
- drège
- é
- égard
- égaré
- égarer
- ère
- erg
- erre
- errer
- g
- gade
- gardé
- garder
- gare
- garer
- géré
- gérer
- gradé
- grader
- gré
- gréer
- r
- ra
- rad
- rade
- rader
- rag
- rage
- rager
- rare
-
- réa
- reader
- réer
- reg
- regard

"regarder" contient les lettres suivants:
- 1 x A
- 1 x D
- 2 x E
- 1 x G
- 3 x R

Le hash MD5 du mot "regarder" est: d9ea0d366a8f1b2f3ae177a19a34eee8

Le hash SHA1 du mot "regarder" est: 25320ba0ec6875fcf6adf78848bf5cda23733c0b

Avec la codificación Rot13 "regarder" devient: "ertneqre"






© listedemots.be