Définition du mot quartier avec sens, explication et signification (wiki), traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot quartier




Définition du mot "quartier" selon wiktionary:

- Quart, une des quatre parties plus ou moins égales d'un tout. Veux-tu un autre quartier de pomme?
- Le pis de la vache comporte quatre quartiers.
- Division naturelle de certains fruits. Un quartier d'orange, de pamplemousse.
- Partie importante d'un tout. Ils déchargeaient du camion frigorifique les quartiers de viande.
- Partie d'une ville ayant une personnalité, une physionomie propre, une certaine unité. La maison […] était située dans le quartier élevé, noble et solitaire de la ville — (Lamartine, Nouv. Confid., 1851, p. 23)
- En outre, tous les cafés, tous les mastroquets étincelaient de lumière, ce qui est rare dans ce quartier éloigné de Paris, surtout à une heure si tardive. — (Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
- Ici, c'est le quartier des dentellières […] ; elles font marcher leurs langues tout autant, sinon plus, que leurs fuseau : c'est un papotage sans fin. — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895)
- Du devoir pour les municipalités d'assainir les quartiers insalubres des villes manufacturières. — (Emile Bères, Les classes ouvrières: moyens d'améliorer leur sort sous le rapport du bien-être matériel, 1836, chap.7)
- Mais New York ne copiait aucun peuple pour le désordre et le gâchis de son administration intérieure, un désarroi, grâce auquel des quartiers entiers échappaient à toute loi, devenaient impénétrables aussitôt que des batailles et des tueries de rue à rue y éclataient. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 210, Mercure de France, 1921)
- (En particulier) (Absolument) Quartier à problèmes, mal fréquenté.
- (Littéraire) Pitié, miséricorde, vie sauve. Les ennemis acharnés qui combattent les uns contre les autres avec tous les raffinements de la barbarie ne demandent et n’accordent pas de quartier. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858)
- La plupart des assiégés résistèrent jusqu’au dernier moment ; peu d’entre eux demandèrent quartier, nul ne l’obtint. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- (Astronomie) Phase de la lune. Ah! lorsque les filles s'intéressent aux marguerites, aux pleines lunes et aux quartiers, […], l'amour est proche, la chute n'est pas éloignée. — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)
- (Héraldique) Division d'un écu. Nous portons de gueules à une bande de sable chargée de quatre besants d’or, et à chaque quarti er une croix d’or patriarcale, avec un chapeau de cardinal pour cimier et les fiocchi pour supports. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
- (Au pluriel) (Militaire) Campement, cantonnement d'une troupe. Les soldats prirent leurs quartiers d'hiver au nord de la ville.
- (Cordonnerie) Partie du soulier qui couvre le talon lorsqu’on est chaussé, et à laquelle sont attachées les oreilles qui servent à attacher la boucle. Elle était chaussée de petits souliers de satin blanc, sans quartier, à talons très hauts. — (Isabelle Eberhardt, Yasmina,1902)
- La quatrième partie de l'écu.
- Portion d'un tout.
- Côté d'un heaume à quatre pans.
- Divisé en quartiers.
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Le nombre de lettres de quartier est 8

"quartier" traduit a Allemand:
- scheit
- seitenteil
- stadtteil

"quartier" traduit a Anglais:
- district
- quarter
- split firewood
- ward

"quartier" traduit a Espagnol:
- barrio
- caña
- contrafuerte
- cuartel

"quartier" traduit a Néerlandais:
- achterbuurt
- buurt
- gekloofd brandhout
- hielstuk
- hoofdkwartier
- kwartier
- kwartier geven
- parijse studentenwijk
- stadswijk
- stuk
- stuk land
- vrij spel hebben
- wijk
- zweetblad

Quelques mots dans lesquels "quartier" apparaît complètement:
- grand-quartier
- quartier-maître

Les mots qui sont contenus dans "quartier":
- à
- art
- é
- i
- i.e.
- q
- qu
- quart
- r
- t'
- u

Les mots qu'on peut construire des lettres de "quartier", en succession arbitraire::
- à
-
- aïe
- air
- aire
- aître
- are
- arqué
- arquer
- arrêt
- art
- âtre
- au
- autre
- é
- eau
- équarri
- et
- étai
- étau
- étui
- i
- i.e.
- ira
- ire
- q
- qu
- quai
- quarre
- quart
- quarté
- quarter
- quater
- quatre
- que
- quérir
- qui
- quiet
- quite
- r
- ra
- rai
- raie
- raire
- raquer
- rare
- rat
- raté
- rater
- ratier
- rature
-
- réa
- retu
- ri
- ria
- rieur
- rire
- rite
- ru
- rue
- ruer
- rut
- t'
- ta
- taie
- taire
- taré
- tarer
- tari
- tarir
- tau
- taure
-
- ter
- terri
- tiaré
- tique
- tiquer
- tir
- tiré
- tirer
- tireur
- traire
- traque
- traquer
- tri
- trier
- trieur
- trique
- triquer
- truie
- tu
- tué
- tuer
- u
- ure
- ut

"quartier" contient les lettres suivants:
- 1 x A
- 1 x E
- 1 x I
- 1 x Q
- 2 x R
- 1 x T
- 1 x U

Le hash MD5 du mot "quartier" est: 116aeca3e72abe16641e4c1926688463

Le hash SHA1 du mot "quartier" est: 440b27d61421fe768fa7ab1924727dfbfad89751

Avec la codificación Rot13 "quartier" devient: "dhnegvre"






© listedemots.be