Définition du mot prise avec sens, explication et signification (wiki): proverbes et locutions, traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot prise




Définition du mot "prise" selon wiktionary:

- Faculté de prendre, de saisir. Avoir prise.
- Les lutteurs se frottaient d’huile, afin de donner moins de prise sur eux.
- (Figuré) La pitié n’a aucune prise sur ce peuple cruel.
- (Figuré) Avoir prise, trouver prise sur quelqu’un, avoir sujet, trouver occasion de le critiquer.
- Donner prise sur soi, donner prise à la critique, s’exposer à être repris, critiqué.
- Cette chose est hors de prise, on ne peut la dérober ou on ne saurait y atteindre.
- (Jeu d’échecs) Cette pièce est en prise, est hors de prise, une autre pièce peut la prendre ou ne peut pas la prendre.
- Action de prendre quelqu’un ou quelque chose. Nos recherches océanographiques se prolongèrent autour du récif jusqu'au 4 juillet, et nous effectuâmes douze stations comprenant prises d'eau et de températures, sondages, dragages, chalutages. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- Cette transformation générale de la société ne se fera pas par la prise du pouvoir d'État par une majorité de gauche ; elle suppose une myriade de luttes locales et globales. — (Jean-Paul Russier, Plutôt Proudhon que Marx, 2005)
- (Marine) Action de s’emparer d’un navire ; le navire capturé. Les corsaires qui commandaient le navires furent donc très satisfaits ; ils le furent peut-être un peu moins... quand ils apprirent que les capitaines qui ne dressaient pas un inventaire fidèle de leurs prises commettaient, eux, un vol irrémissible, s'ils ne restituaient pas aux armateurs tout ce qu'ils détournaient. — (Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, p.49&50)
- Toutefois, en cas de prise, naufrage ou déclaration d'innavigabilité, le marin payé au mois ou au voyage ne reçoit ses salaires que jusqu'au jour de la cessation de ses services. — (Article 42, Code du travail maritime, France, 2009)
- Conseil des prises, conseil établi pour juger de la validité des prises.
- (Par analogie) Code international des prises.
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de priser.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de priser.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de priser.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de priser.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de priser.
- Participe passé féminin singulier du verbe prendre.
- Forcer. He prised off the lid. -- Il força le couvercle.
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Quelques proverbes et locutions avec le mot "prise":
- A Bernières sur la mer fut prise la grande baleine De cinquante pieds de long : la longueur n'est pas vilaine.
- Chaque mercier prise ses aiguilles et son panier.

Le nombre de lettres de prise est 5

"prise" traduit a Allemand:
- abbinden
- anschluss
- aushärtung
- belegen
- hol
- messanschluss
- take
- tap

"prise" traduit a Anglais:
- break-in test connector
- catch
- connection socket
- cure
- curing
- grip
- haul
- increment
- leverage
- offtake
- seizing
- setting up
- take
- take-off point
- tap

"prise" traduit a Espagnol:
- calada
- captación
- curado
- derivación
- enganche
- fraguado
- poder
- toma

"prise" traduit a Néerlandais:
- (film)opname
- (het) grijpen
- aansluiting
- aantrekken
- aarding
- afname
- aftakking
- aftakpunt
- bewustwording
- bezetting
- bloedafname
- buit
- dosis
- geluidsopname
- gijzeling
- greep
- hechtenis
- in beslag nemen
- inbezitname
- loslaten
- luchtmonster
- parade
- rechtstreekse overbrenging
- snuifje
- stopcontact
- tap
- twist
- vangst
- vat geven
- vat hebben op
- verzorging
- voedingsplaats voor waterleiding

Quelques mots dans lesquels "prise" apparaît complètement:
- coentreprise
- commissaire-priseur
- emprise
- entreprise
- méprise
- mépriser
- multiprise
- pochette-surprise
- prisée
- priser
- priseur
- reprise
- repriser
- surprise
- surprise-partie
- surprise-party

Les mots qui sont contenus dans "prise":
- é
- i
- p.
- pris
- r
- ri
- ris
- rise
- s'
- se

Un anagramme (substantif féminin) est une construction fondée sur une figure de style qui inverse ou permute les lettres d'un mot ou d'un groupe de mots pour en extraire un sens ou un mot nouveau.Les anagrammes de "prise":
- épris
- piser
- spire

Les mots qu'on peut construire des lettres de "prise", en succession arbitraire::
- é
- épi
- épris
- ers
- ès
- i
- i.e.
- ipse
- ire
- p.
- péri
- pers
- pi
- pie
- pier
- pire
- pis
- pisé
- piser
- pré
- près
- pris
- psi
- r
-
- reis
- rep
- reps
- ri
- rip
- ris
- rise
- s'
- se
- si
- sir
- sire
- spi
- spire

"prise" contient les lettres suivants:
- 1 x E
- 1 x I
- 1 x P
- 1 x R
- 1 x S

Le hash MD5 du mot "prise" est: 6ff3dd2992335e7a130c18c03d7e92ec

Le hash SHA1 du mot "prise" est: 478d40aa3c43577cda9299eed574eb86af5091ba

Avec la codificación Rot13 "prise" devient: "cevfr"






© listedemots.be