Définition du mot plein avec sens, explication et signification (wiki): proverbes et locutions, traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot plein




Sens / Explication / Signification du mot "plein" selon wikipedia:
Le terme de plein peut correspondre à :
Ceci est un fragment du texte de wikipedia. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Définition du mot "plein" selon wiktionary:

- Qui contient tout ce qu’il est capable de contenir ; il est opposé à vide. Un tonneau plein de vin. Une bouteille pleine. Cela est si plein, qu’il n’y peut rien tenir de plus.
- Cela n’est pas plein, n’est pas tout plein, n’est plein qu’à demi, n’est qu’à demi plein.
- (Par hyperbole) Qui contient une grande quantité. Il a ses greniers pleins de blé, et ses caves pleines de vin.
- La salle est pleine de monde. Parler la bouche pleine.
- (Élevage) (Au féminin) Qualifie un animal en gestation. Une chatte pleine. Une chienne pleine. Une jument pleine.
- Qui abonde en quelque chose que ce soit. C’est un pays plein de tout ce qui est nécessaire à la vie.
- Un jardin plein de fruits. Une rivière pleine de poissons.
- Un habit plein de taches, plein de boue. Un champ plein de chardons.
- La population de Saint-David […] parlait un curieux patois anglais plein d'expressions maritimes. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- (Figuré)
- Qui est gras, replet, rebondi. Cet homme a le visage plein. Cette femme a la gorge pleine. Des joues bien pleines.
- Qui est entier, complet. Une semaine pleine. Une pleine semaine. Un plein mois. Un mois plein.
- (Figuré) Qui est entier, complet, absolu. Un plein succès. Il parla avec une pleine franchise. Il a une pleine connaissance de l’affaire.
- Il a pleine autorité. Il a pleine puissance d’en disposer comme il jugera à propos. Il a pleine liberté d’aller où il voudra.
- (Figuré) (Familier) Ivre.
- Complètement, entièrement vers la direction indiquée. Les dorades, qui aiment le gros temps, sautent autour du Firecrest qui fait route plein Sud. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- Se construit souvent avec la préposition en et sert à former différentes locutions adverbiales de lieu et de temps, qui signifient « au milieu de », mais qui ne servent véritablement qu’à donner plus de force et d’expression à ce qu’on dit. Il harangua en plein parlement.
- Cela fut dit en pleine assemblée.
- César fut tué en plein sénat.
- Il l’insulta en pleine rue, en plein marché.
- Ils ont été volés en plein jour, en plein midi.
- Il a passé la nuit en plein air.
- Avec les prépositions à et de, il sert à former plusieurs locutions adverbiales qui marquent l’intensité, l’abondance, le haut degré de la chose dont il s’agit. Crier à pleine tête, à pleine gorge. Voguer à pleines voiles. Boire à plein verre.
- De l’eau qui vient à plein tuyau. Une femme grosse à pleine ceinture. Des chevaux qui tirent à plein collier.
- Du vin qui sent la framboise à pleine bouche.
- Il a fait cela de plein gré, de son plein gré.
- (Philosophie) Espace que l’on suppose entièrement occupé par la matière, par opposition au vide. Le plein et le vide.
- État de ce qui est plein. La mer bat son plein.
- Partie pleine de quelque chose.
- (En particulier) Le massif d’un mur, la partie où il n’y a ni portes ni fenêtres.
- (Architecture) Les parties solides, continues d’une construction, par opposition aux vides, qui sont les parties ajourées.
- (Calligraphie) Partie d’une lettre, d’un caractère d’écriture ou d’imprimerie, qui est formée d’un trait plus gros, plus large que le reste. Il est opposé à délié. La lettre O a deux pleins et deux déliés.
- (Familier) Capacité totale du réservoir de carburant d'un véhicule à moteur, ou de tout autre contenant. Le plein de charbon terminé en quelques heures, nous mîmes le cap sur les Féroë. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- Faites-moi le plein de super, s’il vous plaît.
- On a fait le plein du congélo avec les augmentations de prix de la rentrée.
- Autant que la chose dont on parle peut en contenir. Avoir du vin plein sa cave, du blé plein ses greniers.
- Avoir de l’argent plein ses poches.
- Esplanade, place, rond-point.
- Plein (d’essence).
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Quelques proverbes et locutions avec le mot "plein":
- A Sainte-Constance, Plein hiver en France.
- Automne en fleurs, Hiver plein de rigueur.
- Hiver, sitôt qu'il est trop beau, Nous promet un été plein d'eau.
- La joie de l'esprit rend le corps plein de vigueur ; la tristesse du cœur dessèche les os.
- Mieux vaut une bonne renommée que du bien plein la maison.
- Mieux vaut voyager plein d'espoir que d'arriver au but.
- Un cerveau plein de paresse est l'atelier du diable.
- Un seul lionceau vaut mieux qu'un plein panier de petits chats.
- Ventre plein danse mieux que robe neuve.
- Ventre plein ne comprend pas la faim.
- Ventre plein ne sait rien de ventre vide.

Le nombre de lettres de plein est 5

"plein" traduit a Allemand:
- betankung
- fläche
- füllig
- füllung
- in gefülltem zustand
- punkt an dem die verlustrückversicherung anfängt
- voll

"plein" traduit a Anglais:
- excess point
- full
- infill between panel
- main stroke
- solid matter
- thick stroke

"plein" traduit a Espagnol:
- lleno
- macizo
- punto límite
- relleno

"plein" traduit a Néerlandais:
- boordevol
- drachtig
- dronken
- egoïstisch
- gehele dag
- helemaal in
- in de open lucht
- in volle gang zijn
- luidkeels
- midden op de dag
- neerhaal
- plein
- schade-excedentpunt
- veel
- verdriet hebben
- vlak in het gezicht
- vol
- vol (van)/(met)
- volheid
- volle maan
- volle stem
- volle zee
- volledig
- volmacht
- volop
- voltanken
- vrienden zat hebben
- vulling

Quelques mots dans lesquels "plein" apparaît complètement:
- archi-plein
- demi-plein
- plein-air
- plein-cintre
- pleinement
- plein-emploi
- plein-temps
- terre-plein
- trop-plein

Les mots qui sont contenus dans "plein":
- é
- i
- in
- l'
-
- lei
- n'
- p.

Un anagramme (substantif féminin) est une construction fondée sur une figure de style qui inverse ou permute les lettres d'un mot ou d'un groupe de mots pour en extraire un sens ou un mot nouveau.Les anagrammes de "plein":
- pénil

Les mots qu'on peut construire des lettres de "plein", en succession arbitraire::
- é
- en
- épi
- i
- i.e.
- il
- île
- in
- l'
-
- lei
- li
- lié
- lien
- lin
- line
- n'
-
- ni
- nié
- nil
- p.
- pénil
- pi
- pie
- pil
- pile
- pin
- pine
- pli
- plié

"plein" contient les lettres suivants:
- 1 x E
- 1 x I
- 1 x L
- 1 x N
- 1 x P

Le hash MD5 du mot "plein" est: a9e7b979f9e9811d34c8f4cd6e771e86

Le hash SHA1 du mot "plein" est: 561c1bc2025106e479f2c84d5e9ea689ab294ab5

Avec la codificación Rot13 "plein" devient: "cyrva"






© listedemots.be