Définition du mot parler avec sens, explication et signification (wiki): proverbes et locutions, traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot parler




Sens / Explication / Signification du mot "parler" selon wikipedia:
La parole est le langage articulé symbolique humain destiné à communiquer la pensée, est à distinguer des communications orales diverses, comme les cris, les alertes, les gémissements… « Articuler la parole » consiste à former des signes audibles, les syllabes, formant les mots qui constituent des symboles. Métaphoriquement, la parole est devenue toute communication s'adressant à l'esprit (parler avec le regard, la gestuelle, le silence, etc.). L'étymologie du mot parole est la même que celle du mot parabole, en grec le mot ???????? signifie « rapprochement, comparaison ».
Ceci est un fragment du texte de wikipedia. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Définition du mot "parler" selon wiktionary:

- Proférer, prononcer, articuler des mots. Tout en procédant à sa toilette, elle parle toute seule, bavarde, gaie, animée, à cause qu’on est encore au printemps de la journée. — (Henri Barbusse, L’Enfer, 1908)
- Les deux travailleurs essuyèrent leurs visages trempés, […], puis se parlèrent et se comportèrent comme des hommes qui se congratulent d’une matinée bien employée. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 357, Mercure de France, 1921)
- Vous parlez si bas que je ne vous entends pas. Il ne faut pas parler haut dans la chambre d’un malade.
- Parler du nez, de la gorge. Parler à l’oreille de quelqu’un. Parler avec peine. Il parle toujours entre ses dents.
- (Par analogie) Imiter le langage d e l’homme, en parlant de certains oiseaux comme les perroquets, les sansonnets, les geais, les pies, etc. Apprendre à parler à un perroquet.
- Exprimer sa pensée en articulant les mots d’une langue. La population de Saint-David m’intéressait fort par ses mœurs simples et naïves et parlait un curieux patois anglais plein d'expressions maritimes. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- Parler correctement. Parler inconsidérément. Je n’en parle que par ouï-dire. Il n’en parle que par envie.
- Je n’ai jamais entendu parler de cette affaire. Toute la ville en parle.
- S’exprimer heureusement sur certains sujets. Comme tous ceux qui écrivent beaucoup, Balzac parlait peu... Mais, dès qu'il parlait, le charme opérait. Il y avait, dans sa parole, une telle autorité, une telle séduction, qu’on oubliait très vite ses disgrâces physiques. — (Octave Mirbeau La Mort de Balzac, 1907)
- Adresser la parole, avoir un entretien, converser. Parler avec quelqu’un. Parler à quelqu’un. Moi qui vous parle. C’est à vous que je parle.
- S’entretenir de. De quoi parlez-vous tous les deux ? Nous parlons de vos affaires. Nous en parlerons tantôt ensemble.
- Je vous parlerai de quelque chose qui vous regarde. Parlez de moi au ministre. Je les ai laissés qui parlaient d’affaires.
- (Absolument) Révéler, dévoiler quelque chose. […] il me touchait presque et hurlait: « Tu vas parler ! Tout le monde doit parler ici ! On a fait la guerre en Indochine, ça nous a servi pour vous connaître. Ici, c’est la Gestapo ! Tu connais la Gestapo ? » — (Henri Alleg, La Question, 1957)
- Expliquer ses sentiments, sa pensée, déclarer son intention, sa volonté. C’est un homme qui ne veut pas parler nettement. On a fait ce qu’on a pu pour le faire parler, mais il n’y a pas eu moyen d’en venir à bout.
- Je saurai bien le faire parler. Expliquez-vous mieux, ce n’est pas là parler. Parler au nom de quelqu’un.
- Intervenir, prendre la parole pour ou contre quelqu’un ou quelque chose. Ce député a parlé contre le projet de loi.
- Prononcer un discours, prendre la parole en public. L’art de parler. Parler à son tour. Quand ce fut à lui de parler…. Parler sans préparation, sans être préparé.
- (Figuré) Manifester ses sentiments, ses pensées par un autre moyen que celui de la parole. Les muets parlent par signes. Il me parlait des yeux et du geste. Chaque mouvement de cet habile pantomime parlait aux yeux des spectateurs.
- Provoquer des émotions, des sentiments en parlant des choses qui ont ou qui semblent avoir une sorte de langage. La peinture parle aux yeux. Ses yeux parlent. Son visage parle.
- La nature, le sang a parlé, quand il a revu son fils malheureux. En votre absence, tout ici nous parlait de vous.
- Expliquer sa pensée par écrit. Aristote a très bien parlé de cette matière dans tel livre. Il ne me parle point de cela dans sa lettre.
- La loi est formelle là-dessus et parle très clairement. Le contrat ne parle point de cette clause.
- Démontrer/confirmer sa supériorité pas de surprise lors du dernier tiercé : le favori l'a emporté de dix longueurs, sa classe a parlé.
- Lors du championnat du monde des mi-lourds à mi-combat le champion en titre mène largement aux points, c'est le métier qui parle.
- Forme de langage particulière à une catégorie sociale, une profession, une région… Les Bretons, ces émigrants celtiques venus de Grande-Bretagne au Ve siècle de notre ère, avaient ramené en Armorique une langue très analogue à ce parler gaulois que d'ailleurs employait encore à cette époque, la population d'Auvergne. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité, 1931)
- Il n’est possible de caractériser avec précision les parlers du Bas-Maine qu’en les comparant aux parlers voisins. — (Georges Dottin, Glossaire des parlers du Bas-Maine, 1978)
- Parler (sens général).
- Parler (sens général).
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Quelques proverbes et locutions avec le mot "parler":
- A beau parler qui n'a cure de bien faire.
- A la femme du sot, il faut parler par signes.
- Au parler ange, au faire change.
- Avec de l'argent, on fait parler les morts ; sans argent, on ne peut pas faire taire les muets.
- Beau parler n'écorche point la langue.
- C'est trop parler qui a fait que le crabe n'a pas de tête.
- Celui qui sait parler ne risque jamais de s'égarer.
- Il ne faut jamais parler des absents.
- Il ne faut pas parler latin devant un cordelier.
- Nos parents nous ont appris à parler et le monde à nous taire.
- Parler de ce qu'on ne connaît pas, c'est vouloir jouer aux échecs sans échiquier.
- Qui écoute aux portes, entendra mal parler sur son compte.
- Si tu as entendu parler de Pékin, il ne faut pas aller voir Pékin.
- Trop gratter cuit, trop parler nuit.
- Trop parler nuit, trop gratter cuit.

Le nombre de lettres de parler est 6

"parler" traduit a Néerlandais:
- door de neus spreken
- etc.
- gaan over
- kwaad s preken
- met gezag spreken
- met iemand spreken
- op dreigende toon spreken
- over literatuur
- praten
- prijzen
- spreken
- van zich doen spreken
- voeren
- voor de vuist spreken
- wie bedoel je?
- wijze woorden spreken
- zijn man vinden

Quelques mots dans lesquels "parler" apparaît complètement:
- déparler
- franc-parler
- parlerie
- pourparler
- pourparlers
- reparler

Les mots qui sont contenus dans "parler":
- à
- é
- l'
-
- p.
- pa
- par
- parlé
- r

Les mots qu'on peut construire des lettres de "parler", en succession arbitraire::
- à
- ale
- alpe
- alper
- ape
- âpre
- are
- é
- l'
-
- lap
- laper
- lare
-
- p.
- pa
- pal
- pâle
- par
- paré
- parer
- parlé
- parr
- pré
- r
- ra
- râle
- râler
- rap
- râpé
- râper
- rare
-
- réa
- réal
- rep

"parler" contient les lettres suivants:
- 1 x A
- 1 x E
- 1 x L
- 1 x P
- 2 x R

Le hash MD5 du mot "parler" est: 4cecc22bd1f82376afcd83491f2bc493

Le hash SHA1 du mot "parler" est: c1c0b23407c5dd83c2b40ed68df019c616454019

Avec la codificación Rot13 "parler" devient: "cneyre"






© listedemots.be