Définition du mot naturel avec sens, explication et signification (wiki): proverbes et locutions, traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot naturel




Sens / Explication / Signification du mot "naturel" selon wikipedia:
La Nature est un mot polysémique, qui a plusieurs sens fondamentaux :
Ceci est un fragment du texte de wikipedia. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Définition du mot "naturel" selon wiktionary:

- Qui est relatif à la nature, à l’ensemble des êtres et des choses, à l’ordre qui les régit. À l'état naturel, les résineux comme les feuillus ont une grande puissance de conquête et une grande longévité. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.16)
- Les lois, les forces, les causes naturelles.
- Les effets naturels.
- Le cours, l’ordre, l’état naturel des choses.
- Ce qui est conforme aux lois de la nature, par opposition à surnaturel. Un événement naturel.
- Qui est conforme à la nature particulière de chaque espèce, de chaque individu, de chaque chose. La raison est un attribut naturel de l’homme.
- La curiosité est naturelle à l’homme.
- La férocité naturelle du tigre, naturelle au tigre.
- Ce fleuve est sorti de ses bornes naturelles.
- La flamme, en s’élevant, suit sa direction naturelle.
- Qui est conforme au tempérament, aux penchants innés d’un individu. Pendant un moment, la morgue germanique lutta en lui avec la simplicité anglaise, et aussi avec sa bienveillance naturelle et sa loquacité, et elle eut le dessous. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 174, Mercure de France, 1921)
- Cette attitude a fini par lui devenir naturelle.
- (Mathématiques) Qualifie les entiers positifs (plus grands que 0) 18 est un entier naturel
- Qualifie ce que nous faisons en conséquence de nos habitudes. Aussi rien n'est-il plus naturel que de voir des policiers […] prendre, pour ne pas effaroucher leur proie, l'apparence des gars qu'ils ont la mission d'appréhender. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, 1927)
- Il était naturel à Ovide d’écrire en vers.
- Il lui est naturel de marcher très vite.
- Il lui est naturel de s’affliger pour peu de chose.
- Qualifie les sentiments inspirés par les liens du sang, la naissance, le milieu où l’on vit. L’attachement naturel des parents pour leurs enfants.
- Qui est conforme à la raison ou à l’usage commun. Sa générosité n'est pas faiblesse ; son obligeance ne dépasse pas les obligations normales et naturelles ; aucune arrière-pensée en son comportement. — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)
- Il est naturel de se confier à ses amis.
- Il est tout naturel de demander un service à ceux qu’on a obligés soi-même.
- Ce n’est pas une chose naturelle qu’il ait été guéri d’une si grave blessure en si peu de temps.
- Se dit d’une chose où l’on soupçonne quelque tromperie. Ce n’est pas une chose naturelle de gagner toujours au jeu.
- Il faut qu’il y ait quelque supercherie là-dessous, car cela n’est pas naturel.
- (Par extension) (Figuré) Le s gens de goût sont les juges naturels des productions littéraires.
- Qui s’offre d’abord à l’esprit. Le sens que vous donnez à ce passage n’est pas le sens naturel.
- Vous n’avez pas pris cette phrase dans son sens naturel.
- Voilà l’explication la plus naturelle qu’on puisse donner de sa conduite, l’interprétation la plus naturelle qu’on puisse donner à son propos.
- Ce qui est produit par la nature seule, par opposition à ce qui a été fait par l’homme, à ce qui est artificiel. De nombreux jaunes, par exemple, qu'ils soient d'origine naturelle (flavoniques) ou artificielle (azoïques) présentent une fluorescence non négligeable. — (Éric Felder, Surfaces, tribologie et formage des matériaux, page 139, 2001)
- Cheveux naturels.
- Prairie naturelle.
- Les eaux minérales naturelles.
- Dessiné par la configuration du sol, par opposition à un tracé résultant de conventions diplomatiques. Les frontières naturelles.
- Pur, non contrefait. Vin naturel.
- (Musique) Simple, qui n’est affectée ni d’un dièse, ni d’un bémol. Note naturelle
- Se dit des qualités intellectuelles ou morales qui viennent de la nature seule, qui sont innées, par opposition à ce qui est acquis, cultivé, factice. Il manque de culture, mais il a de l’esprit naturel.
- Ses qualités acquises l’emportent de beaucoup sur ses qualités naturelles.
- Sa gaieté n’est pas naturelle, elle est forcée.
- Qui est sans affectation, sans contrainte, sans effort. Tous ses gestes, tous ses mouvements sont faciles et naturels.
- Sa démarche est naturelle et gracieuse.
- Un langage, un style naturel.
- Substantif de l’adjectif : facilité, aisance avec laquelle on fait une chose, avec laquelle une chose est faite, par opposition à l’art, l’affectation. Il y a beaucoup d’art et d’étude dans tout ce qu’il écrit, mais point de naturel.
- La diction de cet acteur manque de naturel.
- Cette femme est jolie, spirituelle, bonne ; mais elle gâche toutes ses qualités par le défaut de naturel.
- Inclination, humeur, tendances qui caractérisent un individu, qu’il apporte en naissant. Très curieux de son naturel, il était toujours informé avant quiconque des menus potins du pays et n'avait pas son pareil pour les répandre et les amplifier. — (Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Bon, mauvais, méchant naturel.
- Naturel doux, humain, vertueux, compatissant.
- Naturel pervers, féroce, vicieux, malfaisant, ingrat, etc.
- Un beau naturel.
- Il est jaloux, il est colère de son naturel.
- Il est d’un naturel jaloux, d’un naturel colère.
- (Proverbial) … Chassez le naturel, il revient au galop : On revient toujours à ses tendances premières, à ce qui fait l’essence du caractère.
- Habitant originaire d’un pays, spécialement d’un pays peu civilisé. Durant ce séjour, j’avais beaucoup fréquenté les naturels et j’avais fait de grands progrès dans l’étude de leur langue. (Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1)
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Quelques proverbes et locutions avec le mot "naturel":
- Un talent naturel lui-même se déterre.

Le nombre de lettres de naturel est 7

"naturel" traduit a Anglais:
- natural

"naturel" traduit a Néerlandais:
- aangeboren
- aardgas
- de natuur gaat boven de leer
- geaardheid
- levensgroot
- naar de natuur schilderen
- natuur
- natuurlijk
- natuurlijke historie
- natuurwet
- natuurwetenschappen
- normaal
- onecht kind
- onvervalste wijn

Quelques mots dans lesquels "naturel" apparaît complètement:
- antinaturel
- naturellement
- préternaturel
- supranaturel
- surnaturel

Les mots qui sont contenus dans "naturel":
- à
- é
- l'
- n'
- na
- nature
- r
-
- t'
- tu
- u
- ure

Les mots qu'on peut construire des lettres de "naturel", en succession arbitraire::
- à
- ale
- alter
- alu
- alun
- an
- âne
- ante
- anter
- antre
- are
- art
- âtre
- au
- aulne
- aune
- auner
- autel
- autre
- é
- eau
- élan
- élu
- en
- et
- étal
- étau
- l'
-
- lare
-
- lent
- let
- leu
- leur
- lu
- l'un
- luné
- lur
- lut
- luter
- n'
- na
- nature
- naute
-
- net
- neural
- nu
- nuer
- nul
- r
- ra
- râle
- ran
- rat
- raté
-
- réa
- réal
- relu
- rénal
- retu
- ru
- rue
- rune
- rut
- t'
- ta
- talé
- taler
- talure
- tan
- taré
- tau
- taule
- taure
-
- tél.
- ténu
- ter
- tu
- tué
- tuer
- tune
- tuner
- turne
- u
- ulna
- ultra
- un
- une
- untel
- urane
- ure
- urne
- ut

"naturel" contient les lettres suivants:
- 1 x A
- 1 x E
- 1 x L
- 1 x N
- 1 x R
- 1 x T
- 1 x U

Le hash MD5 du mot "naturel" est: 15904c67f66033935230d21bb09d1292

Le hash SHA1 du mot "naturel" est: 8fe8d88843f67f009c9d35d9a33fd0ab8fe40153

Avec la codificación Rot13 "naturel" devient: "anghery"






© listedemots.be