Définition du mot jurer avec sens, explication et signification (wiki): proverbes et locutions, traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot jurer




Définition du mot "jurer" selon wiktionary:

- Affirmer par serment, en prenant un dieu, ou quelqu’un, ou quelque chose à témoin. Il jure son Dieu, sa foi, que…
- (Absolument) Jurer en levant la main.
- Jurer sur son honneur.
- (Souvent) Confirmer, ratifier une chose par serment ; s’engager par serment à quelque chose. Jurer fidélité.
- Jurer obéissance.
- Vous jurez de dire la vérité.
- (Simplement) Assurer, certifier une chose. […] la mère Paul était rouée et profitait des pièces qu’on lui remettait de temps en temps pour jurer qu’on avait dû se tromper en la gratifiant d’un jeton de bar. — (Francis Carco, L’Homme de Minuit, 1938)
- Je vous jure qu’il n’en est rien.
- (Religion) Blasphémer. Il ne fait que jurer le nom de Dieu.
- Jurer Dieu.
- (Par extension) Proférer des grossièretés. J’ai horreur de l’entendre jurer.
- Il vint à moi en jurant.
- Il jure comme un charretier.
- Promettre fortement, quand même ce serait sans serment. Ils se sont juré une amitié éternelle.
- Il lui avait juré le secret.
- Jurer fidélité à son ami.
- Résoudre fermement une chose. Jurer la mort de quelqu’un, sa ruine.
- Ils ont juré de le perdre.
- Jurer une haine mortelle à quelqu’un.
- J’ai juré qu’on ne m’y reprendrait plus.
- (Intransitif) Être choquant, en parlant de l’union ou du rapprochement de deux choses. Le vert jure avec le bleu.
- Des airs évaporés jurent avec des cheveux gris.
- (Par extension) Rendre un son discordant. Un violon qui jure sous l’archet.
- Jurer.
- Jurer.
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Quelques proverbes et locutions avec le mot "jurer":
- Il ne faut jurer de rien.

Le nombre de lettres de jurer est 5

"jurer" traduit a Allemand:
- feierlich versprechen

"jurer" traduit a Anglais:
- to make oath and say

"jurer" traduit a Néerlandais:
- bezweren
- bij hoog en laag zweren
- iemands ondergang zweren
- je kunt nooit weten wat er nog gebeuren kan
- ketteren
- vloeken
- zweren

Quelques mots dans lesquels "jurer" apparaît complètement:
- abjurer
- adjurer
- conjurer
- parjurer

Les mots qui sont contenus dans "jurer":
- é
- j
- juré
- r
-
- u
- ure

Les mots qu'on peut construire des lettres de "jurer", en succession arbitraire::
- é
- j
- je
- jeu
- juré
- r
-
- ru
- rue
- ruer
- u
- ure

"jurer" contient les lettres suivants:
- 1 x E
- 1 x J
- 2 x R
- 1 x U

Le hash MD5 du mot "jurer" est: 5cf822ced4bf31f2b384648bef477d99

Le hash SHA1 du mot "jurer" est: 5b3e9e62a26e94bb533a89553f34337ec8d5f333

Avec la codificación Rot13 "jurer" devient: "where"






© listedemots.be