Définition du mot juger avec sens, explication et signification (wiki): proverbes et locutions, traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot juger




Définition du mot "juger" selon wiktionary:

- (Droit) Décider une affaire, un différend en qualité de juge. Juger un procès. — Juger définitivement.
- Juger avec connaissance de cause. — Juger contre droit et raison.
- Juger en dernier ressort. — Juger une personne, juger son procès.
- Décider comme arbitre et comme étant choisi par ceux qui sont en différend. C’est notre arbitre, il nous jugera. - Je m’en rapporte à ce qu’il en jugera.
- (Figuré) Être simple spectateur des événements, les louer ou les blâmer sans y prendre part.
- (Logique) Prononcer un jugement. Un enfant de dix ans est en état de raisonner et de juger.
- (Souvent) Se former, avoir ou énoncer, un avis, une opinion sur une personne ou sur une chose. Note : Il est parfois accompagné de la préposition de. Vous jugez cet homme trop sévèrement.
- Vous me jugez fort mal, si vous avez une telle opinion de moi.
- Juger des gens sur l’apparence, sur la mine.
- Juger de la pièce par l’échantillon.
- Je ne pouvais pas bien juger de la distance.
- Décider en bien ou en mal du mérite d’autrui, de ses pensées, de ses sentiments, du motif de ses actions. Vous en jugez légèrement, témérairement. — Jugez favorablement de lui.
- (Absolument) Ne jugez pas, si vous ne voulez être jugé.
- Conjecturer, estimer que, être d’avis, d’opinion que… La prière, c'est […] une sorte de tapage doublé de flagornerie. Ainsi en jugent […] les rationalistes qui affirment que rien n'est aussi absurde que de s'adresser à un Dieu immuable pour lui demander de bouleverser les lois de son univers en notre faveur. — (Victor Méric, Les compagnons de l'Escopette, 1930, p.248)
- Le système de raréfaction des naissances est ici tellement ancré dans les esprits, qu'il finit par être jugé comme le signe d'une vie raisonnable, …. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
- Le Prince […] ne peut naturellement vous recevoir en ce moment, mais il juge que votre venue est providentielle. Une dernière grâce du ciel, un heureux présage. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, p.137, Mercure de France, 1921)
- Nous serions alors préoccupés par les inégalités, que beaucoup jugent pernicieuses, plutôt que par la pauvreté absolue, que ces mêmes personnes et beaucoup d'autres jugent plus pernicieuse encore. — (A. S. Bhalla, Mondialisation, croissance et marginalisation, page 46, IDRC-CRDI, 1998)
- Variante de jugerum.
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Quelques proverbes et locutions avec le mot "juger":
- Il faut attendre la mort pour bien juger la vie.
- Il ne faut pas juger le sac à l'étiquette.
- Il ne faut pas juger un paquet d'après ses ficelles.
- Pour juger d'un éléphant, il faut regarder sa queue, pour une jeune fille, il faut voir sa mère.
- Vous ne pouvez pas juger un arbre d'après son écorce.

Le nombre de lettres de juger est 5

"juger" traduit a Allemand:
- richten

"juger" traduit a Anglais:
- to judge
- try

"juger" traduit a Espagnol:
- valorar

"juger" traduit a Néerlandais:
- beoordelen
- berechten
- oordelen

Quelques mots dans lesquels "juger" apparaît complètement:
- adjuger
- déjuger
- méjuger
- préjuger
- rejuger

Les mots qui sont contenus dans "juger":
- é
- g
- j
- jugé
- r
- u

Les mots qu'on peut construire des lettres de "juger", en succession arbitraire::
- é
- erg
- g
- gré
- grue
- gué
- j
- je
- jeu
- jugé
- juré
- r
-
- reg
- ru
- rue
- u
- ure

"juger" contient les lettres suivants:
- 1 x E
- 1 x G
- 1 x J
- 1 x R
- 1 x U

Le hash MD5 du mot "juger" est: 72a20f706d05719da65bae8cdb053479

Le hash SHA1 du mot "juger" est: e1e8a2e1ac538acc65935465e3e12e000a8a27bd

Avec la codificación Rot13 "juger" devient: "whtre"






© listedemots.be