Définition du mot jauge avec sens, explication et signification (wiki), traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot jauge




Définition du mot "jauge" selon wiktionary:

- Juste mesure que doit avoir un contenant de liquide ou de grain. Ce tonneau, ce boisseau, cette pinte n'a pas la jauge.
- (Figuré) (Par plaisanterie) Être de la jauge, se dit d'une grande bouteille ou d'un grand verre qui contient plus que la mesure.
- (Histoire) Jauge et courtage, droit qui se levait sur les vins, eaux-de-vie, etc. lorsqu'ils étaient vendus ou qu'ils changeaient de main.
- (Marine) Contenance d’un navire. Navire de cent tonneaux de jauge.
- (Par extension) Règle de bois ou de fer avec laquelle on mesure la capacité d’un récipient ou son contenu à un moment donné.
- (En particulier) Verge qui sert à mesurer la capacité des futailles. Mesurer avec la jauge.
- Futaille qui sert d'étalon pour ajuster et échantillonner les autres. Cela est échantillonné, étalonné à la jauge et fût de Paris.
- Métier et action de jauger, jaugeage.
- Boîte percée qui sert à faire connaître la quantité d'eau que produit une source.
- Instrument de mesure pour déterminer le volume d'un corps quelconque. Jauge de charpentier. Jauge pour mesurer la grosseur des cordages.
- (Agriculture) Rigole qu'un ouvrier entretient devant lui entre la terre labourée et celle qui ne l'est pas encore. Ouvrir une jauge, première opération par laquelle commence le labour.
- La jauge de labour est large et peu profonde.
- (Par extension) Tranchée longitudinale creusée pour la plantation des arbres ou arbustes, pour la destruction des mauvaises herbes ou pour le défoncement. La jauge de plantation est proportionnée à la grandeur des sujets.
- Mettre du plant en jauge, le mettre en terre, en attendant qu'on le plante, pour qu'il ne se dessèche pas.
- Vive jauge, opération de déchausser, autant que possible, un arbre languissant, de lui faire passer l'hiver les racines à nu, et de substituer, au printemps, du fumier à la terre, fumier qu'on recouvre de quelques pouces de terre.
- Fumer à vive jauge, mettre beaucoup d'engrais.
- Barreau de fer qui sert à manier l'enclume ou de grosses masses de fer.
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe jauger.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe jauger.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe jauger.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe jauger.
- Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe jauger.
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Le nombre de lettres de jauge est 5

"jauge" traduit a Allemand:
- durchmesser
- einschlaggrube
- meßinstrument
- nadelteilung
- oel-messtab
- raumgehalt
- teilung

"jauge" traduit a Anglais:
- dip stick
- gauge
- gauging stick
- registered tonnage
- tonnage
- trench for heeling in

"jauge" traduit a Espagnol:
- arqueo
- encartamiento
- espesor
- galga
- zanja

"jauge" traduit a Néerlandais:
- aanduiding van dikte
- benzinemeter
- fijnheid
- greppel
- ijk
- meetinstrument
- peilstok
- tonnage
- tonnenmaat

Quelques mots dans lesquels "jauge" apparaît complètement:
- déjauger
- jauger

Les mots qui sont contenus dans "jauge":
- à
- au
- auge
- é
- g
- j
-
- u

Les mots qu'on peut construire des lettres de "jauge", en succession arbitraire::
- à
- âgé
- au
- auge
- é
- eau
- g
- gué
- j
-
- je
- jeu
- jugé
- u

"jauge" contient les lettres suivants:
- 1 x A
- 1 x E
- 1 x G
- 1 x J
- 1 x U

Le hash MD5 du mot "jauge" est: 240db9eb2ede4fd11e0c402ccb658d35

Le hash SHA1 du mot "jauge" est: 92b1035bd266656f0c76341901ffb4984629bcd9

Avec la codificación Rot13 "jauge" devient: "wnhtr"






© listedemots.be