Définition du mot hiatus avec sens, explication et signification (wiki), traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot hiatus




Sens / Explication / Signification du mot "hiatus" selon wikipedia:
En linguistique, l'hiatus (du latin « ouverture de la bouche = parole prononcée, parole » : le h initial est muet et, en dépit d'un emploi souvent fautif, ne doit donc pas être aspiré) est la succession de deux voyelles appartenant à des syllabes différentes, soit à l'intérieur d'un mot (comme dans aorte) ou à la frontière de deux mots (il va à...). Il prend ainsi le sens figuré de décalage, de coupure : "Il y a un hiatus entre ce qui était écrit et la réalité".
Ceci est un fragment du texte de wikipedia. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Définition du mot "hiatus" selon wiktionary:

- (Linguistique) Succession immédiate de deux voyelles qui appartiennent à des syllabes différentes du même mot (héroïque), ou à la frontière de deux mots (Nous sommes à Avignon). Les hiatus font souvent un mauvais effet dans la prose.
- Il faut bien se garder de confondre diphtongue et voyelles en hiatus. Deux phonèmes vocaliques peuvent se suivre dans un mot sans former pour autant une diphtongue si, n’appartenant pas à la même syllabe, ils n’ont aucune chance d’entrer dans la même tenue. — (Gaston Zink, Phonétique historique du français, PUF)
- L’hiatus d’un mot à un autre a été interdit dans notre poésie par Malherbe.
- En français, l’hiatus n’effraye qu’en vers, encore est-il constant dans le corps même des mots. Quoi qu’il en soit, en prose il ne nous fait pas peur. — (Louis de Beaufront, Commentaire sur la grammaire de la Langue Internationale "Esperanto", 1900)
- (Biologie) Solution de continuité, lacune, nom donné à quelques orifices anatomiques.
- (Figuré) Distance entre deux choses abstraites, deux personnes, deux évènements. Elles constituent une évolution, pas une révolution, un hiatus entre objectifs et outils. — (René Souchon, cité dans Réforme de la PAC : l'enjeu d'une régionalisation, Localtis.info)
- Le 27 février sera diffusé sur la Fox le quatorzième épisode de la saison 8 de Dr House, dernier épisode avant un hiatus de quelques semaines et la reprise de la diffusion en avril. — (Dr House, saison 8, épisode 14 : trois vidéos en VOST, house-fr.com)
- (Linguistique) Hiatus.
- Ouverture béante. hiatus terrarum, trou, gouffre, abîme.
- Emphase, débit emphatique.
- (Grammaire) Hiatus, rencontre de voyelles.
- Participe passé de hio.
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Le nombre de lettres de hiatus est 6

"hiatus" traduit a Allemand:
- hiatus
- lücke

"hiatus" traduit a Anglais:
- data gap
- gap
- hiatus

"hiatus" traduit a Espagnol:
- falta de datos
- hiato

"hiatus" traduit a Néerlandais:
- hiatus

Les mots qui sont contenus dans "hiatus":
- à
- hi
- i
- s'
- t'
- tu
- u
- us

Les mots qu'on peut construire des lettres de "hiatus", en succession arbitraire::
- à
- ah
- ahi
-
- ais
- as
- asti
- au
- ha
- haï
- haut
- hi
- hit
- hui
- huis
- huit
- i
- s'
- sa
- saï
- sati
- saut
- shit
- si
- situ
- su
- sui
- suit
- t'
- ta
- tas
- tau
- thaï
- tu
- u
- uht
- us
- ut

"hiatus" contient les lettres suivants:
- 1 x A
- 1 x H
- 1 x I
- 1 x S
- 1 x T
- 1 x U

Le hash MD5 du mot "hiatus" est: ff558682eb8d7d05257fe8eebabf0637

Le hash SHA1 du mot "hiatus" est: e83e523f5cc991adb6047ea7c0ce1aabf817e626

Avec la codificación Rot13 "hiatus" devient: "uvnghf"






© listedemots.be