Définition du mot gonfler avec sens, explication et signification (wiki), traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot gonfler




Définition du mot "gonfler" selon wiktionary:

- Augmenter quelque chose de volume en la remplissant de gaz ou d’un fluide ; faire saillir. […], il contemplait la vaste usine à gaz de Bun Hill. Au-dessus des gazomètres pressés les uns contre les autres, trois formes étranges apparurent, […] des ballons que l’on gonflait pour les ascensions hebdomadaires de l’Aéro-Club. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, p.5, Mercure de France, 1921)
- Le vent gonfle les voiles.
- La pluie gonfle les torrents.
- La bière m'a gonflé l’estomac.
- (Familier) (Par extension) Augmenter fortement et de manière anormale. Ce tour de passe-passe mathématique n’a d’autre but que de gonfler les statistiques de fréquentation de son blog.
- Cette mesure est accusé de gonfler encore davantage le taux de chômage.
- (Figuré) Remplir le cœur ou la poitrine d’un sentiment. Les Lettres à l'Étrangère, […] malgré cette jactance énorme, qui le fait se gonfler jusqu'à la bouffonnerie, sont le plus émouvant, le plus angoissant martyrologe qui se puisse imaginer d'une vie d'artiste, […]. — (Octave Mirbeau La Mort de Balzac, 1907)
- Et tous de le flatter, et de l'entourer d'une cour dont il ne peut être dupe, mais dont se gonfle sa vanité. — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)
- Le départ de son fils lui a gonflé le cœur.
- (Populaire) Agacer, exaspérer. Tu nous gonfles avec tes histoires !
- (Informatique) Copier une image, un film dans un format supérieur.
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Le nombre de lettres de gonfler est 7

"gonfler" traduit a Allemand:
- qüllen

"gonfler" traduit a Anglais:
- inflate
- strand bulging
- swell
- to inflate

"gonfler" traduit a Espagnol:
- hinchar

"gonfler" traduit a Néerlandais:
- de keel uithangen
- doen opzwellen
- opblazen
- oppompen
- opzwellen
- uitbuiken
- zwellen

Quelques mots dans lesquels "gonfler" apparaît complètement:
- dégonfler
- regonfler

Les mots qui sont contenus dans "gonfler":
- é
- f
- g
- go
- gon
- gonflé
- l'
-
- n'
- ô
- on
- r

Les mots qu'on peut construire des lettres de "gonfler", en succession arbitraire::
- é
- ego
- en
- éon
- erg
- ergo
- ergol
- f
- félon
- fer
- flore
- fol
- for
- forge
- frelon
- fréon
- g
- gel
- géo
- gnôle
- go
- golf
- golfe
- gon
- gone
- gonflé
- gore
- gré
- grêlon
- grole
- l'
-
- lego
- lof
- lofer
- logé
- loger
- long
- longe
- longer
- n'
-
- nef
- négro
- néo
- nerf
- noël
- ô
- ogre
- olé
- on
- ongle
- or
- ore
- orge
- orné
- r
-
- réf
- reg
- réglo
- rogne
- rôle
- ron

"gonfler" contient les lettres suivants:
- 1 x E
- 1 x F
- 1 x G
- 1 x L
- 1 x N
- 1 x O
- 1 x R

Le hash MD5 du mot "gonfler" est: 1534468ae77c1f1e1a87ab7c1c839509

Le hash SHA1 du mot "gonfler" est: f26e04b8b79b4e95e51047cdf66df77a94989955

Avec la codificación Rot13 "gonfler" devient: "tbasyre"






© listedemots.be