Définition du mot garder avec sens, explication et signification (wiki): proverbes et locutions, traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot garder




Définition du mot "garder" selon wiktionary:

- Surveiller étroitement. Garder une porte.
- Garder un retranchement, une position.
- La police garde la maison depuis quelques jours.
- Faire garder les avenues d’un parc.
- (En particulier) Préserver de toute atteinte, de tout danger, veiller ou surveiller, en parlant des êtres animés. Garder les troupeaux, les vaches, les oies.
- On l’a chargée de garder les enfants.
- Un peloton de cavaliers gardaient la personne du roi.
- Garder des prisonniers.
- Que Dieu te garde !
- Garder un malade, une femme en couches, se tenir assidûment auprès d’eux pour les soigner et les servir.
- Retenir en sa possession. Ces gens là, quelque pitoyables que nous nous montrions pour eux, nous garderont jusqu'au bout la même haine inexpiable ; […]. — (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p.59)
- Ne les trouvant pas, ils en concluraient qu’il les avait gardés et ils le pourchasseraient. Il n’avait donc qu’à rester tranquillement à l’affût… Est-ce que rien ne clochait dans ce plan ? — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 361, Mercure de France, 1921)
- Garder ses habitudes.
- Garder le silence.
- Avoir de la peine à garder son sérieux.
- Garder rancune à quelqu’un, lui garder de la haine.
- Garder une consigne.
- Ces chiens gardent la bonne voie signifie qu’ils gardent la bonne route, sans se laisser égarer et sans prendre le change.
- Garder un secret. Ne pas le révéler.
- Gardez cela pour vous. Ne le répétez pas.
- C’est bon, gardez la monnaie. (Le pourboire).
- (En particulier) Retenir quelqu’un auprès de soi. Je l’ai gardé huit jours à la campagne.
- Je vous garde à dîner !
- Accordez-moi un moment d’entretien, je ne vous garderai pas longtemps.
- Cet industriel a gardé tout son personnel.
- J’ai gardé ce domestique douze ans.
- Ne pas quitter. Le chien, qui se faisait vieux et n'aimait point à découcher, était, comme d'habitude, rentré dès le premier soir et gardait le coin du feu, car on était en hiver. — (Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Garder la chambre. — Garder le lit.
- (Militaire) Garder les rangs, rester à l’alignement.
- Garder son rang, soutenir avec dignité son rang, son état.
- Garder son chapeau sur la tête.
- Garder son pardessus, ses gants.
- Mettre de côté, en réserve, conserver. Gardez ces restes pour demain.
- On lui gardera quelque chose pour dîner.
- Je garde cet argent pour mon voyage.
- Je garde ce trait pour la fin.
- Il garde ses faveurs pour ceux qui lui sont dévoués.
- On ne peut pas garder plus longtemps ce gibier, il faut le manger.
- Ce vin ne se gardera pas.
- Gardez soigneusement ces papiers, ils pourront vous être utiles.
- Vous ne savez pas ce que Dieu vous garde, ce que la Fortune vous garde, se dit à une personne qui est dans l’affliction, dans le malheur, pour faire entendre qu’il peut lui arriver des consolations, que sa condition peut devenir meilleure.
- On se sert aussi de la même locution pour mettre en garde contre les chances mauvaises que peut réserver l’avenir.
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Quelques proverbes et locutions avec le mot "garder":
- Il faut garder une oreille pour l'accusé.
- Il faut garder une poire pour la soif.
- Il ne faut pas donner des brebis à garder au loup.

Le nombre de lettres de garder est 6

"garder" traduit a Allemand:
- verwahren

"garder" traduit a Anglais:
- keep

"garder" traduit a Néerlandais:
- aanhouden
- behoeden
- behouden
- bewaken
- bewaren
- de kamer houden
- een appeltje voor de dorst bewaren
- een geheim bewaren
- het stilzwijgen bewaren
- hoeden
- vasthouden

Quelques mots dans lesquels "garder" apparaît complètement:
- entreregarder
- garderie
- garde-robe
- halte-garderie
- regarder
- sauvegarder

Les mots qui sont contenus dans "garder":
- à
- arder
- d'
-
- der
- é
- g
- gardé
- r

Un anagramme (substantif féminin) est une construction fondée sur une figure de style qui inverse ou permute les lettres d'un mot ou d'un groupe de mots pour en extraire un sens ou un mot nouveau.Les anagrammes de "garder":
- grader
- regard

Les mots qu'on peut construire des lettres de "garder", en succession arbitraire::
- à
- âgé
- arder
- ardre
- are
- d'
- da
-
- der
- drag
- é
- égard
- erg
- g
- gade
- gardé
- gare
- garer
- gradé
- grader
- gré
- r
- ra
- rad
- rade
- rader
- rag
- rage
- rager
- rare
-
- réa
- reg
- regard

"garder" contient les lettres suivants:
- 1 x A
- 1 x D
- 1 x E
- 1 x G
- 2 x R

Le hash MD5 du mot "garder" est: a86fa1b2db40162986f88f24d10887c3

Le hash SHA1 du mot "garder" est: d37f64c2230d7dcc619b93bb6f3c56a2c8b063e3

Avec la codificación Rot13 "garder" devient: "tneqre"






© listedemots.be