Définition du mot froid avec sens, explication et signification (wiki): proverbes et locutions, traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot froid




Sens / Explication / Signification du mot "froid" selon wikipedia:
Le froid est la sensation contraire du chaud, associé aux températures basses.
Ceci est un fragment du texte de wikipedia. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Définition du mot "froid" selon wiktionary:

- (Météorologie) Qualifie ce qui nous donne la sensation d’une température notablement inférieure à la nôtre. La nuit n'était pas brouillardeuse, mais terne, humide sans pluie, froide sans frimas, une vraie nuit française de janvier. — (Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
- Chaque période interglaciaire amène un adoucissement du climat, qui prend le type froid et sec ou bien doux et humide. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.58)
- Qui est privé de chaleur. Tempérament froid. Le cadavre était déjà froid.
- (Quelquefois) Refroidi. Ce potage est froid. Tous les mets étaient froids. Si nous attendons encore, le dîner sera froid.
- (Figuré) Qui est flegmatique, réservé, indifférent, qui ne s’émeut point ou qui paraît ne point s’émouvoir. C’est un homme froid, d'un caractère froid. Je l’ai trouvé bien froid là-dessus.
- Cette nouvelle ne peut vous laisser froid. Il croyait nous émouvoir, mais tout le monde demeura froid.
- Se dit de l’air, du ton, des discours, dans un sens analogue à celui qui précède. Cet homme a l’abord froid. Il leur fit un accueil très froid. Faire froide mine à quelqu’un.
- Il répondit d’un ton froid. Sa réponse fut froide et réservée.
- Note : On le dit même quelquefois des sentiments et des actions.
- Un froid mépris. Une haine froide et réfléchie. Une froide barbarie. De froides atrocités.
- (Figuré) Qui n’a rien d’animé, de touchant, d’intéressant, de piquant, en parlant des personnes ou des ouvrages ou des traits d’esprit. Un écrivain, un orateur froid. Style f roid. Imagination froide. Une froide plaisanterie. Une froide raillerie.
- (Arts plastiques) Qui manque de feu, d’âme, d’expression. Composition froide. Ce dessin est correct, mais il est froid.
- (Par extension) Qui manque d’éclat et de vivacité dans les tons, dans les couleurs, dans le coloris. Les couleurs froides. Les tons froids. Un coloris froid et monotone.
- État de ce qui est froid. […], l’hiver arriva plus tôt que d’habitude, vers le commencement de novembre. Il ne commença point par de la neige, mais par un froid sec et de grandes gelées. — (Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Quelques proverbes et locutions avec le mot "froid":
- A la Sainte-Denise, le froid n'en fait plus à sa guise.
- Dieu donne le froid selon le drap.
- Dieu mesure le froid à la brebis tondue.
- Décembre le froid trop chiche, Ne fait pas le paysan riche.
- Décembre, de froid trop chiche, Ne fait pas le paysan riche.
- Froid mai, chaud juin, Remplissent les granges jusqu'aux coins.
- Juin froid et pluvieux, Tout l'an sera grincheux.
- La faim ne dit pas 'pain rassis' ni le froid 'vieil habit'.
- Les récoltes auront trop froid s'il fait du vent à Saint-Leufroy.
- Neige de Saint-Nicolas donne froid Pour trois mois.
- Quand avril est froid et pluvieux, les moissons n'en vont que mieux.
- Quand il neige sur les monts, il fait froid dans les fonds.
- Quand la Saint- Ambroise voit neiger, De dix-huit jours de froid nous sommes en danger.
- Quand la neige est sur le mont, on ne peut attendre que le froid aux vallées.

Le nombre de lettres de froid est 5

"froid" traduit a Allemand:
- kaelte
- kalt
- kühl
- kälte

"froid" traduit a Anglais:
- chilly
- cold

"froid" traduit a Espagnol:
- frío
- resfriado

"froid" traduit a Néerlandais:
- dat laat me koud
- een koele verhouding hebben met
- een plotselinge stilte veroorzaken (bijv. in een vergadering)
- het is koud
- het is verschrikkelijk koud
- het koud hebben
- hij is voor geen kleintje vervaard
- iemand koel ontvangen
- ik ben koud
- kil
- kou
- kou vatten
- kou(de)
- koud
- koude
- onmin hebben met iemand
- verkoudheid

Quelques mots dans lesquels "froid" apparaît complètement:
- chaud-froid
- froidasse
- froidement
- froideur
- froidir
- froidure
- pisse-froid
- refroidi
- refroidir
- refroidissant
- refroidissement
- refroidisseur
- sang-froid

Les mots qui sont contenus dans "froid":
- d'
- f
- i
- ô
- r
- roi

Un anagramme (substantif féminin) est une construction fondée sur une figure de style qui inverse ou permute les lettres d'un mot ou d'un groupe de mots pour en extraire un sens ou un mot nouveau.Les anagrammes de "froid":
- fiord

Les mots qu'on peut construire des lettres de "froid", en succession arbitraire::
- d'
- do
- f
- fi
- fiord
- foi
- for
- frio
- i
- if
- ô
- or
- ord
- r
- ri
- rif
- roi

"froid" contient les lettres suivants:
- 1 x D
- 1 x F
- 1 x I
- 1 x O
- 1 x R

Le hash MD5 du mot "froid" est: 40415c31006ec829d32a36f35dca4d89

Le hash SHA1 du mot "froid" est: 889d38e3a06d04e312257b29178b93d6a51832e8

Avec la codificación Rot13 "froid" devient: "sebvq"






© listedemots.be