Définition du mot fleur avec sens, explication et signification (wiki): proverbes et locutions, traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot fleur




Sens / Explication / Signification du mot "fleur" selon wikipedia:
La fleur est constituée par l’ensemble des organes de la reproduction et des « enveloppes » qui les entourent chez les angiospermes (également appelées plantes à fleurs). Après la pollinisation, la fleur est fécondée et se transforme en fruit contenant les graines.
Ceci est un fragment du texte de wikipedia. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Définition du mot "fleur" selon wiktionary:

- (Botanique) Ensemble des organes de la reproduction et des enveloppes qui les entourent chez les angiospermes, aussi appelés « plantes à fleurs ». (Figuré) - Elle contempla longtemps, comme pour engourdir sa peine, le patient manège des abeilles qui s’affairaient d’une fleur à l’autre. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l’Amour et de la Mort", 1940)
- Soudain, sans raison valable, elle se réveillait chez un tel parce que les sorbiers croulaient de fleurs musquées, chez un autre parce qu’un gel tardif avait rôti leurs blancs corymbes. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, 1958)
- (Par métonymie) La plante à fleurs elle-même. Mais je n’aime pas les fleurs bêtes, car si blasphématoire que cela paraisse, il y a des fleurs bêtes, ou plutôt des fleurs, des pauvres fleurs à qui les horticulteurs ont communiqué leur bêtise contagieuse. — (Octave Mirbeau, Le Concombre fugitif, édition 1921)
- (Par extension) Motif décoratif qui imite ces fleurs. Mariées au lendemain de la Grande Guerre, on les a peut-être vues en robe à pois et blouse à fleurs, l’été, pendant quatre ou cinq ans, le temps que les funérailles entrent dans la danse. — (Maxime Rapaille, Le feu des Fagnes, page 59, Dricot, 2001)
- (Figuré) Service rendu aimablement par une personne à une autre. Il m’a fait une fleur.
- (Figuré) Le meilleur de quelque chose. Nos immenses possessions dans tous les empires de l’Europe, notre haute réputation militaire, qui fait que la fleur de la chevalerie, dans tous les climats chrétiens, s’est rangée sous nos bannières, …. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- Seigneur, je n’ai cessé, dès la fleur de mon âge, D'amasser sur mon chef péchés dessus péchés […] — (Jean Vauquelin de La Fresnaye, Les diverses poésies)
- (Figuré) Virginité d’une femme. Il est bon de garder sa fleur; Mais pour l’avoir perdue il ne se faut pas pendre — (Jean de la Fontaine, La fiancée du roi de Garbe)
- (Vieilli) (Chimie) Substances à l’état de pureté ou d’extrême division, produites par sublimation. […], on descendit dans des caves, on suivit des souterrains dont les parois, cotonnées par les fleurs du nitre, […], laissaient suinter l’eau qui retombait en gouttes. — (Maurice Maindron, Blancador l’avantageux, Éditions de la Revue Blanche, 1901, page 362)
- Fleurs de soufre, de zinc, d’arsenic, d’antimoine.
- Surface d’une chose. À fleur de l’eau. À fleur de peau. — ? voir à fleur de
- (Canada) (Désuet) (Anglicisme) Farine. Va me chercher la fleur dans le garde-manger.
- Je me suis acheté quelques livres de fleur d’avoine et du sucre […]. — (Journal de Lorenzo Létourneau (1899), 17 Eldorado, Qualigram/Linguatech, Montréal, 2006)
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Quelques proverbes et locutions avec le mot "fleur":
- Beauté sans sagesse est comme fleur dans la boue.
- La bonne abeille ne se pose pas sur une fleur fanée.
- La vie est une fleur dont l'amour est le miel.
- Le pardon est la plus belle fleur de la victoire.
- Neige à la Sainte-Isabelle fait la fleur plus belle.
- Quand la fleur est au genêt, le midi est au corbillon.
- Racontar n'a pas de fruit, fleur n'a pas de paille.

Le nombre de lettres de fleur est 5

"fleur" traduit a Allemand:
- bluete
- blüte
- gipsbluete
- kahm
- narben
- schliere

"fleur" traduit a Anglais:
- fleur
- flower
- flowering
- flowers of wine
- orange peel

"fleur" traduit a Espagnol:
- cernido
- flor
- piel de naranja
- polvo fino de yeso
- superficie fría

"fleur" traduit a Néerlandais:
- aan de oppervlakte van het water
- bloei
- bloem
- bloesem
- een dode prijzen
- iemand iets cadeau doen
- in bloei staan
- in de bloei van het leven
- kaam
- koudloop
- lelie der bourbons
- lentebloem
- nerf
- oppervlakkig (figuurlijk)
- soort hoestdrankje
- uitpuilende ogen hebben
- zwavel

Quelques mots dans lesquels "fleur" apparaît complètement:
- affleurant
- affleurement
- affleurer
- chou-fleur
- choux-fleurs
- défleurir
- effleurage
- effleurement
- effleurer
- femme-fleur
- fleurage
- fleurdelisé
- fleurdeliser
- fleurer
- fleuret
- fleureter
- fleurette
- fleuri
- fleurir
- fleurissant
- fleurissement
- fleuriste
- fleuron
- fleuronné
- fleuronner
- gifleur
- gonfleur
- persifleur
- refleurir
- renifleur
- ronfleur
- siffleur
- souffleur

Les mots qui sont contenus dans "fleur":
- é
- f
- l'
-
- leu
- leur
- r
- u

Un anagramme (substantif féminin) est une construction fondée sur une figure de style qui inverse ou permute les lettres d'un mot ou d'un groupe de mots pour en extraire un sens ou un mot nouveau.Les anagrammes de "fleur":
- fluer

Les mots qu'on peut construire des lettres de "fleur", en succession arbitraire::
- é
- élu
- f
- fer
- féru
- feu
- fluer
- fuel
- l'
-
- leu
- leur
- lu
- lur
- r
-
- réf
- relu
- ru
- rue
- u
- ure
- urf

"fleur" contient les lettres suivants:
- 1 x E
- 1 x F
- 1 x L
- 1 x R
- 1 x U

Le hash MD5 du mot "fleur" est: 1ea31d12c145f5b54332e6ae2bb04ab7

Le hash SHA1 du mot "fleur" est: 71891a7c7c2e96420053607aa07c4dab7a2b2749

Avec la codificación Rot13 "fleur" devient: "syrhe"






© listedemots.be