Définition du mot fermé avec sens, explication et signification (wiki): proverbes et locutions, traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot fermé




Définition du mot "fermé" selon wiktionary:

- Qui a de la consistance, de la dureté, par opposition à mou. Un terrain ferme.
- Un gâteau de pâte ferme.
- Ce poisson a la chair ferme.
- Les cœurs se font eux-mêmes des nœuds plus serrés ; et comme les os se rendent plus fermes dans les endroits des ruptures, à cause du secours extraordinaire que la nature donne aux parties blessées ; de même les amis qui se réunissent envoient pour ainsi dire tant d’affection pour renouer l’amitié rompue, qu’elle en demeure à jamais mieux consolidée. — (Jacques-Bénigne Bossuet, Sermon pour le temps du jubilé sur la pénitence, I)
- La terre ferme : Le continent, ce qui n’est pas entouré d’eau, par opposition aux îles. Les vaisseaux s’abordaient par la proue ; on abaissait de part et d’autre des ponts-levis, et on se battait comme en terre ferme. — (Voltaire, Essai sur les mœurs et l’esprit des nations, LXXV)
- Terre ferme. : (En particulier) La partie des États de Venise qui était située sur le continent, par opposition à Venise et aux îles.
- Les nobles de terre ferme.
- Qui tient fixement. Ce plancher est ferme.
- Et, de la majesté des lois Appuyant les pouvoirs suprêmes, Fait demeurer les diadèmes Fermes sur la tête des rois. — (François de Malherbe, Poésies : Livre premier : Odes : VII : À la Reine [Marie de Médicis], sur les heureux succès de sa régence, 1610)
- La mer est donc dans un état ferme d’équilibre ; et, si, comme il est difficile d’en douter, elle a recouvert autrefois des continents aujourd’hui fort élevés au-dessus de son niveau, il faut en chercher la cause ailleurs que dans le défaut de stabilité de son équilibre. — (Laplace, Exposition du système du monde, IV, 12)
- (Figuré) Je ne sais s’il y a moyen de donner des règles fermes pour accorder les discours à l’inconstance de nos caprices. — (Blaise Pascal, Pensées, I, 3)
- Pour m’attacher à vous par de plus fermes nœuds. — (Thomas Corneille, Ariane, II, 4)
- Il [Épaminondas] insista principalement sur la nécessité qu’il y avait de fonder la paix sur l’égalité et sur la justice, parce qu’il ne pouvait y avoir de paix ferme et durable que celle où toutes les parties trouvaient un avantage égal. — (Charles Rollin, Histoire ancienne, livre XII (Suite de l’histoire des Perses et des Grecs depuis la paix d’Antalcide jusqu’à la mort d’Artaxerxe-Mnémon), chapitre I, IV)
- La justice, plus exactement rendue sous le règne d’Élisabeth que sous aucun de ses prédécesseurs, fut un des fermes appuis de son administration. — (Voltaire, Essai sur les mœurs et l’esprit des nations, CLXVIII : De la reine Élisabeth)
- Orbassan de nos lois est le plus ferme appui. — (Voltaire, Tancrède, I, 1)
- Qui se tient sans chanceler. Être ferme sur ses pieds, à cheval.
- Être ferme sur ses étriers : Se tenir d’aplomb à cheval.
- (Figuré) Défendre son sentiment, être immuable dans sa résolution.
- Pied ferme : (Droit coutumier) Héritage affermé à longues années.
- Un pas ferme : Un pas dans lequel le pied se pose avec solidité sur le sol.
- (Figuré) Avide de travaux, insensible aux délices, Il marchait d’un pas ferme au bord des précipices. — (Voltaire, La Henriade, IX)
- Sauter de ferme à ferme : (Manège) Sauter dans la même place.
- Vigoureux, fort. Avoir la main ferme, les reins fermes.
- Et par là il a fallu que l’artère, qui devait avoir un battement si continuel et si ferme, fût d’une consistance plus solide et plus dure que la veine […] — (Jacques-Bénigne Bossuet, De la connaissance de Dieu et de soi-même, II, 8)
- Avoir le coup ferme : Au jeu de paume, pousser vigoureusement la balle.
- Avoir la main ferme : Avoir une main qui ne tremble pas. Cet enfant, lorsqu’il écrit, n’a pas la main ferme.
- Tracer d’une main ferme le tableau d’une époque, le portrait d’un personnage, etc. : (Figuré) Raconter ces événements, faire ce portrait, etc., dans un style ferme.
- Se dit dans un sens analogue de la santé. Malgré une constitution très-ferme et une vie toujours très-réglée d’un bout à l’autre, Mery se sentit presque tout-d’un-coup abandonné de ses jambes vers l’âge de soixante-quinze ans, sans avoir nulle autre incommodité. — (Bernard le Bouyer de Fontenelle, Éloge de Mery)
- Le baron, embrassant M. de Forlis : Votre santé, monsieur ? - M. de Forlis : Assez ferme. Et la tienne, Baron ? — (Boissy, Les Dehors trompeurs, II, 10)
- (Arts) (Littérature) Qui a le caractère de la vigueur. Un burin ferme. Manière, exécution ferme. Le jeu de ce musicien est ferme.
- Style ferme : Style qui a de la concision et de la force.
- (Figuré) Qui a de la solidité morale, qui ne se laisse ni changer ni détourner. Courage, Reine sans pareille : L’esprit sacré qui te conseille Est ferme en ce qu’il a promis. — (François de Malherbe, Poésies, LVIII)
- Vous paraissiez plus ferme en vos intentions. — (Pierre Corneille, Cinna ou la clémence d’Auguste, III, 2)
- Oui, je lui dois assez, seigneur, quoi qu’il en soit, Pour vous payer pour lui de l’amour qu’il vous doit ; Et je vous le promets, entier, ferme et sincère. — (Pierre Corneille, Héraclius empereur d’Orient, V, 3)
- Il [Annibal] m’a surtout laissé ferme en ce point D’estimer beaucoup Rome et ne la craindre point. — (Pierre Corneille, Nicomède, II, 3)
- Je l’ai toujours connu ferme dans son devoir. — (Pierre Corneille, Œdipe, III, 4)
- Le plus ferme souvent manque à ce qu’il propose ; Et la force au besoin m’obtiendra toute chose. — (Jean de Rotrou, Hercule mourant, I, 6)
- Si-tôt qu’il crut son fils ferme dans son devoir, Le pauvre homme le mene voir Les gens de bien, & tente la fortune. — (Jean de la Fontaine, Les Oies de frère Philippe)
- Et on l’a cru avec tant de certitude, que les philosophes en ont fait un des grands principes de leur science, et le fondement de leurs traités du vi de : on le dicte tous les jours dans les classes et dans tous les lieux du monde, et depuis tous les temps dont on a des écrits, tous les hommes ensemble ont été fermes dans cette pensée, sans que jamais personne y ait contredit jusqu’à ce temps. — (Blaise Pascal, De la pesanteur de l’air, Conclusion des deux précédens traités)
- [Un cœur…] noble pour s’élever au-dessus des passions et des intérêts, tendre pour assister les malheureux, ferme pour résister à l’iniquité […] — (Esprit Fléchier, Oraison funèbre de monsieur le premier président de Lamoignon)
- Bien-tôt dans ce grand Monde, où tu vas l’entraîner, Au milieu des écueils qui vont l’environner, Crois-tu que toûjours ferme aux bords du précipice, Elle [la femme] pourra marcher sans que le pié lui glisse ? — (Nicolas Boileau-Despréaux, Satire X : Contre les femmes)
- Je demeure ferme dans le dessein de quitter… — (Marquise de Maintenon, Lettre à l’abbé Gobelin, 6 août 1674)
- Louis avait le cœur ferme et l’esprit timide. — (Charles Pinot-Duclos, Histoire de Louis XI, livre dixième)
- Avec une âme juste et ferme, j’ai désiré que mon enfant eût un esprit droit, éclairé, étendu. — (Denis Diderot, Mélanges de littérature et de philosophie : Lettre à la comtesse de Forbach, sur l’Éducation des enfants)
- Deux cents de nos guerriers, amis fermes et sûrs, Et de qui la valeur doit triompher du nombre, Des hauteurs d’Alcassar vont saisir dans l’ombre. — (Casimir Delavigne, Les Vêpres siciliennes, III, 6)
- Rester ferme : Ne pas changer d’opinion. Les discours véhémens de cet homme d’état ébranlèrent les organes intellectuels de mes camarades ; mais mon bon homme, qui avait tant d’envie de voir le roi, resta ferme. Je crains les monopoleurs, dit-il, autant que les procureurs ; mais je crains encore plus la gêne horrible sous laquelle nous gémissions, et de deux maux il faut éviter le pire. — (Voltaire, Diatribe à l’auteur des éphémérides, 1775)
- (Péjoratif) Le ladre a été ferme à toutes les attaques. — (Molière, L’Avare, II, 6)
- (En particulier) Qui ne se laisse point abattre par l’adversité, intimider par le péril. Une âme ferme.
- L’ébranlement sied bien aux plus fermes courages. — (Pierre Corneille, Horace, I, 1)
- Il [Valentinien] était chaste, libéral, humain, ferme dans la mauvaise fortune, et modéré dans la bonne. — (Esprit Fléchier, Histoire de Théodose le Grand, IV, 34)
- Je vous crois fort au-dessus des revers que vous avez essuyés. Toutes les âmes nobles sont fermes. — (Voltaire, Lettre à M. de la Borde, banquier de la cour, À Ferney, 16 avril 1770)
- Se dit des choses en un sens analogue. Une volonté ferme. Une ferme espérance. Une foi ferme.
- La vertu la plus ferme évite les hasards. — (Pierre Corneille, Polyeucte martyr, II, 4)
- C’est peut-être un dessein mal ferme que le sien. — (Pierre Corneille, Sertorius, IV, 1)
- Louis XIV, après huit ans de désastres dans la guerre de la succession d’Espagne, prit la résolution ferme d’aller combattre lui-même à la tête de ce qui lui restait de troupes, quoique à l’âge de soixante-dix années. — (Voltaire, Essai sur les mœurs et l’esprit des nations : Fragmens sur l’Histoire, article XVIII : Défense de Louis XIV)
- Des actions fermes, et des paroles simples, voilà le vrai caractère des anciens Romains. — (Voltaire, Commentaires sur Corneille : Remarques sur Pompée, acte IV, scène III)
- Avoir le jugement ferme, l’esprit ferme, la tête ferme : Avoir l’esprit solide et droit.
- Qui révèle de la fermeté. Regard, contenance, voix ferme.
- Voilà Ulysse lui-même ; voilà ses yeux pleins de feu et dont le regard était si ferme. — (François de Salignac de la Mothe Fénelon, Les Aventures de Télémaque, IX)
- Marché, achat, vente ferme : (Commerce) Marché, achat, vente qui emporte obligation de faire ou de prendre livraison.
- Ferme contre prime, ou opération ferme contre prime : Vente ferme et achat à prime.
- Marché à prix ferme : (Administration) Marché passé par les ministres avec les fournisseurs pour les approvisionnements de l’armée, etc.
- (Vieilli) S’emploie pour exciter, encourager. Allons, ferme ! Poussez, mes bons amis de cour. — (Molière, Le Misanthrope, II, 5)
- Ferme ! Continuez à ne vous pas entendre. — (Lachaussée, Préjugé à la mode, I, 4)
- Sans reculer. Attendre de pied ferme l’ennemi. Combattre de pied ferme.
- Contre nous de pied ferme ils tirent leurs alfanges. — (Pierre Corneille, Le Cid, IV, 3)
- (En particulier) Sans bouger d’un lieu. Il y a deux heures que je vous attends ici de pied ferme.
- Conversion de pied ferme : (Militaire) Conversion dont le pivot est fixe.
- (Figuré) et (Familier). Attendre quelqu’un de pied ferme : L’attendre avec la résolution de lui résister , témoigner qu’on ne le craint pas.
- (Droit) Convention par laquelle un propriétaire abandonne à quelqu’un, pour un temps déterminé, la jouissance d’un domaine agricole ou d’un droit, moyennant une redevance. Donner ses terres à ferme.
- La ferme des chaises de l’église.
- (Par extension) Exploitation agricole donnée à ferme.
- (Par extension) Exploitation agricole, de tout mode de faire-valoir. Dans les états agricoles du Middle-West, les fermiers, voyant les prix des terres monter sans arrêt, empruntaient à 8 à 10% pour agrandir leurs fermes. — (André Maurois, Chantiers américains, 1933)
- (Histoire) Système de perception des impôts dans lequel le fonctionnaire (fermier) payait d’avance une somme forfaitaire au roi, pour ensuite se payer en percevant les sommes dues, la différence formant son salaire. La ferme des gabelles, la ferme générale.
- (Architecture) Assemblage de pièces destinées à supporter le faîtage, les pannes et les chevrons d’un comble. La maison, dont les fermes furent renforcées par des jambettes et des arcs-boutants, put dès lors supporter des poids considérables […] — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873)
- (Théâtre) Décor de théâtre monté sur châssis glissant latéralement ou s’élevant des dessous par des trappes, disposé en avant de la toile de fond.
- D’une manière ferme, fortement. Tenir quelque chose bien ferme. Frapper ferme.
- Se tenir ferme : Se tenir solidement. Polyclète, se penchant trop sur ses chevaux, ne put se tenir ferme dans une secousse, il tomba. — (François de Salignac de la Mothe Fénelon, Les Aventures de Télémaque, V)
- Nous nous tenions ferme, de peur que, dans cette violente secousse [des vagues], le mât qui était notre unique espérance ne nous échappât. — (François de Salignac de la Mothe Fénelon, Les Aventures de Télémaque, VI)
- Faire ferme : S’arrêter dans une retraite, et tenir tête à l’ennemi. Le général Stenau fit ferme avec deux régiments. — (Voltaire, Charles XII, 2)
- (Figuré) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) [Il] Fit ferme quelque temps et puis se démentit. — (Tristan, M. de Chrispe, I, 3)
- Il faut faire ici ferme et montrer du courage. — (Pierre Corneille, Œdipe, V, 4)
- Se dit aussi de la solidité d’un terrain. […] vous trouverez de la consistance au milieu de l’inconstance des choses humaines […] Vous demeurerez immuables, comme si tout faisait ferme sous vos pieds, et vous sortirez victorieux. — (Jacques-Bénigne Bossuet, Panégyrique de Saint Benoît, 2)
- Tenir ferme : Opposer une résistance vigoureuse. Toutefois il tient ferme et nous montre visage. — (Du Ryer, Scévole, I, 3)
- Tantôt, sur les rives de la Loire, suivi d’un petit nombre d’officiers et de domestiques, il court à la défense d’un pont, et tient ferme contre une armée […] — (Esprit Fléchier, Oraison funèbre […du] Vicomte de Turenne)
- Il tient ferme pourtant, et ne perd point courage […] — (Jean Racine, La Thébaïde, V, 3)
- (Figuré) Il tint ferme contre la critique.
- En tout cas, je suis très assuré que vous tiendrez ferme au milieu des ruines publiques. — (Louis-Guez de Balzac, livre I, lettre 3)
- Qu’il tienne ferme pour faire observer les lois. — (François de Salignac de la Mothe Fénelon, Les Aventures de Télémaque, XIV)
- Tenir ferme : Ne pas renoncer à, ne pas abandonner. L’Apôtre [Philippe] nous l’explique dans notre texte : « Tenons ferme, dit-il, mes chers Frères, dans l’espérance que nous avons, qui pénètre jusqu’au dedans du voile où Jésus notre Précurseur est entré pour nous. » — (Jacques-Bénigne Bossuet, Sermon pour la fête de l’Ascension, 1)
- Parler ferme à quelqu’un : Lui parler avec force, et de manière à lui en imposer. Vous me parlez bien ferme, et cette suffisance… — (Molière, Le Misanthrope, I, 2)
- Fort et ferme : Avec force, avec ardeur, avec appétit, etc. On disputera fort et ferme de part et d’autre […] — (Molière, La Critique de l’école des femmes, 8)
- Comme il sentait une grande faim à son réveil, il mangea fort et ferme […] — (Antoine Hamilton, Mémoires de Grammont, 9)
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de fermer.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de fermer.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de fermer.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de fermer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de fermer.
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Quelques proverbes et locutions avec le mot "fermé":
- Le dernier venu ferme la porte.
- Quand les chevaux sont volés, il ferme l'écurie.
- Quand tu traverses le pays des aveugles, ferme les yeux.
- Quand tu traverses le pays des aveugles, ferme un œil.
- Qui ferme la bouche ne montre pas ses dents.

Le nombre de lettres de fermé est 5

"fermé" traduit a Allemand:
- ankerbalkengebinde
- binder
- concretus
- fest
- gehöft
- hängewerk
- schnittfest

"fermé" traduit a Anglais:
- closed
- farm building
- firm
- locked
- roof truss
- tag-block support
- tie-beam truss
- truss

"fermé" traduit a Espagnol:
- cercha
- cerrado
- cuchillo
- granja
- soporte de regleta

"fermé" traduit a Néerlandais:
- ankerbalkgebint
- besloten
- boerderij
- concretus
- dakspant
- dakstoel
- ferm
- flink
- gebint
- gesloten
- het vasteland
- houd moed!
- juk
- kapspant
- met vaste hand
- modelboerderij
- onvoorwaardelijke gevangenisstraf / onvoorwaaardelijk
- pachten
- stellig
- steun
- stevig
- streng
- vast
- vast op zijn benen staan
- vastberaden
- verpachten
- volhouden

Quelques mots dans lesquels "fermé" apparaît complètement:
- enfermé
- enfermement
- enfermer
- entrefermer
- fermement
- ferment
- fermentation
- fermenté
- fermenter
- fermer
- fermes-hôtel
- fermeté
- fermette
- fermeture
- refermer
- renfermé
- renfermement
- renfermer

Les mots qui sont contenus dans "fermé":
- é
- f
- fer
- m
- me
- r

Les mots qu'on peut construire des lettres de "fermé", en succession arbitraire::
- é
- ère
- f
- fée
- fer
- m
- me
- mer
- mère
- r
-
- réf

"fermé" contient les lettres suivants:
- 2 x E
- 1 x F
- 1 x M
- 1 x R

Le hash MD5 du mot "fermé" est: 639574f73aa51e0fdf06c7466c78e2ce

Le hash SHA1 du mot "fermé" est: 00d500e4987ba246cbd9b7472760b9ec6aad0427

Avec la codificación Rot13 "fermé" devient: "srezé"






© listedemots.be