Définition du mot emprunter avec sens, explication et signification (wiki): proverbes et locutions, traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot emprunter




Définition du mot "emprunter" selon wiktionary:

- Demander et recevoir en prêt, obtenir à titre de prêt. En Assyrie, en Égypte, l’intermédiarat existait, et, aussi, le prêt avec intérêt. Les paysans, manquant de blé, empruntaient des lingots d'or ou d'argent pour s'en procurer ; puis, quand il leur fallait rendre ces lingots, ils vendaient la récolte à perte, naturellement, à des trusteurs qui devinrent peu à peu maîtres du marché. — (Victor Méric, Les compagnons de l'Escopette, 1930, p.172)
- Les entrepreneurs avaient emprunté l’argent de la construction. Le locataire avait hypothéqué l’appartement. Tout le pays spéculait sur la propriété foncière. — (André Maurois, Chantiers américains, 1933)
- (Figuré) Utiliser, se servir de. Ce raisonnement emprunte de la circonstance présente une nouvelle force.
- La lune emprunte sa lumière du soleil. — La lune ne luit point d’une lumière qui lui soit propre, elle la reçoit du soleil.
- (Figuré) Se servir, user, tirer parti de ce qui est à un autre ou de ce qu’un autre fournit. Sport ludique et convivial, le Padel est un jeu à l'aspect familier car il emprunte sa technicité et son règlement à nombre de jeux que nous connaissons bien : le tennis dont il a hérité du filet, de la balle, et du décompte des points, […]. — (Petit Futé; Vendée, 2009-2010, p.49)
- Il a emprunté une pensée à Homère.
- (Linguistique) Introduire un mot d’une autre langue. Cette langue n’a presque rien emprunté aux autres.
- Ce mot est emprunté au latin.
- Suivre une voie, un chemin, une route. La vieille route est une fondrière que sauf le « piéton », porteur de la gazette ou de lettres, nul étranger n’emprunte plus... — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)
- Le revêtement en place, souvent recouvert de gravillons, n'est pas conçu pour être normalement circulable, mais seulement ponctuellement emprunté dans le cadre d'interventions de maintenance. — (Terrasse privative : dépasser les difficultés administratives et réglementaires, dans Copropriété & Travaux, n°10, Été 2009, p.41)
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Quelques proverbes et locutions avec le mot "emprunter":
- Aie un cheval qui t'appartienne et tu pourras en emprunter un autre.
- Il vaut mieux laver son vieux kimono que d'en emprunter un neuf.
- Ne vous mariez pas pour de l'argent, vous pouvez emprunter à meilleur marché.
- Qui veut voyager vite doit emprunter les vieilles routes.
- Réparer son vieil habit vaut mieux que d'en emprunter un.

Le nombre de lettres de emprunter est 9

"emprunter" traduit a Allemand:
- eine anleihe machen
- kopieren

"emprunter" traduit a Anglais:
- borrow

"emprunter" traduit a Espagnol:
- plagiar

"emprunter" traduit a Néerlandais:
- citeren
- lenen
- nemen
- ontlenen

Quelques mots dans lesquels "emprunter" apparaît complètement:
- réemprunter
- remprunter

Les mots qui sont contenus dans "emprunter":
- é
- emprunt
- emprunté
- m
- n'
- p.
- r
- ru
- t'
-
- ter
- u
- un

Les mots qu'on peut construire des lettres de "emprunter", en succession arbitraire::
- é
- émeu
- emprunt
- emprunté
- ému
- en
- ente
- enter
- entre
- entrer
- enture
- épure
- épurer
- ère
- erre
- et
- été
- être
- eue
- m
- me
- mener
- meneur
- menteur
- menu
- menuet
- mer
- mère
- mètre
- métrer
- métreur
- meurtre
- meute
- mn
- mu
- mue
- muer
- muet
- mûr
- murène
- murer
- muret
- muter
- n'
-
- nem
- nèpe
- net
- neutre
- nu
- nuée
- nuer
- p.
- pêne
- pente
- pentu
- penture
- père
- perm
- perme
- permuter
- perré
- perte
- pet
- pété
- péter
- péteur
- pétré
- pétuner
- peu
- peur
- p.m.
- pneu
- pré
- preneur
- prêt
- prêté
- prêter
- prêteur
- prêtre
- préture
- prune
- puer
- punt
- pur
- purée
- purement
- pureté
- pute
- r
-
- réer
- remue
- remuer
- rêne
- rente
- renter
- rentré
- rep
- repu
- réputé
- réputer
- retenu
- retu
- retuer
- ru
- rue
- ruée
- ruer
- rune
- rut
- t'
-
- tee
- tem
- tempe
- teneur
- ténu
- tenue
- tenure
- ter
- terme
- terne
- terre
- trempé
- tremper
- trempeur
- trèpe
- tu
- tué
- tuer
- tune
- tuner
- turne
- u
- un
- une
- ure
- urée
- urètre
- urne
- ut

"emprunter" contient les lettres suivants:
- 2 x E
- 1 x M
- 1 x N
- 1 x P
- 2 x R
- 1 x T
- 1 x U

Le hash MD5 du mot "emprunter" est: 7a37465da59f191194a066354b4b51be

Le hash SHA1 du mot "emprunter" est: d4028eae78c3dd21c520fcca3f2c8f7fb4ccc892

Avec la codificación Rot13 "emprunter" devient: "rzcehagre"






© listedemots.be