Définition du mot emporter avec sens, explication et signification (wiki): proverbes et locutions, traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot emporter




Définition du mot "emporter" selon wiktionary:

- Porter hors d’un lieu. Une cage à serins était pendue au plafond ; les oiseaux avaient été emportés, mais la mangeoire était pleine de chenevis. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- La viticulture auvergnate fut à son apogée vers le milieu du XIXe siècle. […]. Les bateaux qui descendaient l'Allier emportaient des vins d'Auvergne jusqu'à Paris, […]. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
- La proie qu’un aigle emporte dans son aire. — Emportez ce livre, vous le lirez à loisir.
- (Figuré) Je n’emporterai de ces lieux qu’un souvenir agréable. — Le secret qu’il emporte avec lui dans la tombe.
- Entraîner, arracher, enlever, emmener avec effort, avec rapidité, avec violence. […]; il y a le nageur intrépide qui, sourd aux appels du maître baigneur, dépasse les limites du bain surveillé, gagne la pleine mer et est emporté par une lame de fond. — (Franc-Nohain, Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932)
- Son cheval prit le mors aux dents et l’emporta à travers les champs.
- Il eut le bras emporté par un obus.
- (Figuré) Causer la mort rapidement, en parlant d’une maladie. Le choléra emporte les gens en peu de jours.
- Détruire, faire disparaître. Il ne retira de sa créance qu’un millier de francs, les frais emportèrent le reste.
- Le jus de citron emporte les taches d’encre, emporte la couleur des étoffes sur lesquelles il tombe.
- (En particulier) (Médecine) Guérir. Ce remède emporte la fièvre.
- (Figuré) Tirer l’âme de sa situation ordinaire, jeter dans quelque excès, en parlant des passions. Lui non plus n'aurait pas voulu choquer Jim par son manque de délicatesse, mais sa nature brutale subitement l'emportait. — (Francis Carco, L'Homme de Minuit, 1938)
- La colère l’emporta bien loin. — Se laisser emporter à sa vengeance.
- La douleur l’a emporté jusqu’à dire, jusqu’à faire… — La jeunesse se laisse emporter aux plaisirs.
- (Figuré) Gagner, obtenir. Il emporta l’avantage sur tous ses rivaux. — Dans son art il emporte le prix.
- Il emporta la gloire d’avoir triomphé de l’ennemi.
- (Spécialement) Obtenir par une sorte de violence. Cet homme a tant de crédit qu’il emporte tout ce qu’il veut.
- Il emporta cette affaire à force de sollicitations.
- (Militaire) Conquérir, se rendre maître, en peu de temps. Il emporta la place en quinze jours de tranchée ouverte.
- Emporter un ouvrage l’épée à la main; emporter un retranchement; etc.
- Entraîner par une suite nécessaire ; comprendre, impliquer. Dans quelques pays, la condamnation à mort emporte la confiscation des biens.
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Quelques proverbes et locutions avec le mot "emporter":
- On ne peut rester longtemps dans la boutique d'un parfumeur sans en emporter l'odeur.

Le nombre de lettres de emporter est 8

"emporter" traduit a Allemand:
- mitnehmen

"emporter" traduit a Néerlandais:
- die vloeistof verwijdert vlekken
- het winnen van
- meenemen
- meesleuren
- overtreffen

Quelques mots dans lesquels "emporter" apparaît complètement:
- remporter

Les mots qui sont contenus dans "emporter":
- é
- emport
- emporté
- m
- ô
- or
- ort
- p.
- port
- porté
- porter
- r
- t'
-
- ter

Un anagramme (substantif féminin) est une construction fondée sur une figure de style qui inverse ou permute les lettres d'un mot ou d'un groupe de mots pour en extraire un sens ou un mot nouveau.Les anagrammes de "emporter":
- rempoter

Les mots qu'on peut construire des lettres de "emporter", en succession arbitraire::
- é
- emport
- emporté
- empoté
- empoter
- ère
- erre
- et
- été
- être
- m
- me
- mer
- mère
- météo
- métope
- mètre
- métrer
- métro
- more
- mort
- mot
- ô
- ope
- opéré
- opérer
- opter
- or
- ore
- orée
- orme
- ort
- ôté
- ôter
- p.
- père
- perm
- perme
- pérot
- perré
- perte
- pet
- pété
- péter
- pétré
- petro
- p.m.
- poème
- poète
- pore
- port
- porté
- portée
- porter
- pot
- pote
- potée
- poter
- pré
- prêt
- prêté
- prêter
- prêtre
- pro
- prote
- r
-
- réer
- rempoter
- rep
- report
- rétro
- rom
- rompre
- rôt
- rote
- roter
- t'
-
- tee
- tem
- tempe
- tempo
- ter
- terme
- terre
- to
- tom
- tome
- tomer
- top
- tope
- toper
- tore
- toréer
- trempé
- tremper
- trèpe
- trompé
- tromper
- trop
- trope

"emporter" contient les lettres suivants:
- 2 x E
- 1 x M
- 1 x O
- 1 x P
- 2 x R
- 1 x T

Le hash MD5 du mot "emporter" est: 0d1fec88e3a939bbcdadd9fcb5e8ed0b

Le hash SHA1 du mot "emporter" est: 925ad2d63c9df41beb300f5d56f7a4c7535c96c3

Avec la codificación Rot13 "emporter" devient: "rzcbegre"






© listedemots.be