Définition du mot carcasse avec sens, explication et signification (wiki), traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot carcasse




Définition du mot "carcasse" selon wiktionary:

- Ossements du corps d’un animal, lorsqu’il n’y a plus guère de chair et qu’ils tiennent encore ensemble.
- (Par extension) (Péjoratif) Corps d’un défunt. C’est la cloche qui tinte aux murs d’une ville, sous l’horizon, et la carcasse d’un pendu que rougit le soleil couchant. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
- Il sera pendu au sommet de ce château de Coningsburg, dans sa chape et son étole ; et, si les escaliers sont trop étroits pour laisser passer son énorme carcasse, je le ferai hisser du dehors au moyen d’une poulie. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- (Cuisine) Ce qui reste du corps d’une volaille lorsqu’on en a ôté les cuisses et les ailes. Carcasse de chapon, de poulet, de perdrix, etc..
- (Par extension) Personne ou animal d’une extrême maigreur. Tu trembles, carcasse… — (Turenne s’adressant à lui-même lors de la bataille de Salzbach (1675))
- Le cheval, une grande carcasse blanche — (Émile Zola, Pot-Bouille, 1882, p. 300)
- Arbre dépouillé de ses feuilles. Les carcasses des charmilles.
- (Par analogie) Navire dont il n’y a encore que la charpente de faite. Vieux navire en démolition ou bâtiment qui a péri à la côte et que la mer a dépecé en partie. Mais une épave, un reste de carcasse, le tronçon d’un mât, une hune brisée, quelques planches, cela résiste, cela surnage, cela ne peut fondre! — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873)
- (Figuré) Plan, armature, charpente d’une chose. La pièce lança deux obus avant que la carcasse de l’immeuble se disloquât, […]. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 239, Mercure de France, 1921)
- La carcasse d’un discours, d’un roman, d’une pièce de théâtre.
- Fers intérieurs d’un édifice, d’une machine, d’un moule, d’un modèle, d’une pièce d’artifice.
- (Modistes) Branches de fil de fer couvertes de cordonnet dont les modistes se servent pour monter les chapeaux.
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Le nombre de lettres de carcasse est 8

"carcasse" traduit a Allemand:
- außengehäuse
- fachwerk
- gehaeuse
- gehäuse
- karkasse
- schlachtkoerper
- schlachtkörper
- tierkörper

"carcasse" traduit a Anglais:
- body
- carcase
- carcass
- case
- casing
- frame
- housing
- receiver
- skeleton framing
- skeleton pattern

"carcasse" traduit a Espagnol:
- alojamiento
- canal
- carcasa

"carcasse" traduit a Néerlandais:
- casco
- geraamte
- huis
- karkas
- ovenhuis
- skeletbouw

Quelques mots dans lesquels "carcasse" apparaît complètement:
- décarcasser

Les mots qui sont contenus dans "carcasse":
- à
- arc
- as
- asse
- c
- çà
- car
- cas
- cassé
- é
- r
- s'
- se

Les mots qu'on peut construire des lettres de "carcasse", en succession arbitraire::
- à
- aa
- accès
- accra
- ace
- acra
- âcre
- ara
- arac
- arc
- are
- area
- arec
- ars
- as
- asa
- asse
- c
- çà
- caca
- car
- care
- cas
- casa
- case
- caser
- cassé
- casser
- ce
- céara
- ces
- césar
- crac
- crase
- crasse
- cré
- é
- ers
- ès
- r
- ra
- rac
- racé
- ras
- rasse
-
- réa
- réac
- ressac
- s'
- sa
- sac
- sacré
- sar
- sara
- sas
- scare
- se
- sec
- sérac
- ses

"carcasse" contient les lettres suivants:
- 2 x A
- 2 x C
- 1 x E
- 1 x R
- 2 x S

Le hash MD5 du mot "carcasse" est: 99a3545791cfccedec23c6fbacfb45bc

Le hash SHA1 du mot "carcasse" est: 8ae1e1dae3e08684d5c0464642d9b2f2073b5522

Avec la codificación Rot13 "carcasse" devient: "pnepnffr"






© listedemots.be