Définition du mot capitaine avec sens, explication et signification (wiki): proverbes et locutions, traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot capitaine




Sens / Explication / Signification du mot "capitaine" selon wikipedia:
Capitaine, du latin caput, capitis « tête » est le grade militaire le plus élevé des officiers subalternes des armées de terre et de l'air dans la plupart des pays francophones, dans la gendarmerie, ainsi que chez les pompiers. Ce grade existe également dans le civil, par exemple dans la police de certains pays. Il correspond dans la marine nationale à lieutenant de vaisseau, inférieur aux grades de capitaine de corvette, capitaine de frégate et capitaine de vaisseau.
Ceci est un fragment du texte de wikipedia. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Définition du mot "capitaine" selon wiktionary:

- (Militaire) Grade donné à un officier subalterne dans l’armée de terre, l’armée de l’air et la gendarmerie nationale de France, situé entre son supérieur hiérarchique, le commandant (armée de terre, armée de l’air) ou le chef d’escadron (gendarmerie), et son subordonné, le lieutenant, et qui commande une compagnie d’infanterie, un escadron de cavalerie, une batterie d’artillerie, etc. Ce grade correspond à celui de lieutenant de vaisseau dans la Marine nationale française. Le code OTAN : OF-2. Note : Les grades de la Marine nationale comprenant ce mot sont officiers supérieurs. Quelles fonctions plus pénibles et plus dispendieuses que celles de capitaine et de chef de bataillon de la garde nationale, dans une commune de campagne ? — (François-Vincent Raspail, Organisation ruineuse ou féconde de la dépense, dans Le Réformateur, 5 fév. 1835)
- Un capitaine réglait le feu : « A vous, Judin! » Le petit lignard visait soigneusement, lâchait la détente. — (Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, p.168, 86e éd., Plon-Nourrit & Cie)
- Je suis habitué à ces fantaisies d’officiers. À la caserne, on est fréquemment convoqué par un capitaine inconnu qui veut connaître sans délai l’horaire de paquebots pour la Chine […] — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)
- Capitaine des chasses : Celui qui avait le soin de ce qui regarde la chasse dans une certaine étendue de pays.
- Capitaine de louveterie.
- Celui ou celle qui commande un navire de guerre ou de commerce. Capitaine de vaisseau, de frégate.
- Le capitaine d’un bâtiment marchand.
- Capitaine marchand.
- Capitaine au long cours.
- Capitaine de pavillon : Celui qui commande le vaisseau monté par un contre-amiral ou par un vice-amiral.
- Capitaine d’armes. ? voir armes
- Capitaine de port, Officier préposé à la police maritime d’un port de commerce.
- Chef ou cheffe militaire qui possède des qualités nécessaires pour le commandement. Ce roi était un grand capitaine.
- (Sport) Celui ou celle qui choisit les joueurs et les dispose. La capitaine de l'équipe de volley féminin.
- (Zoologie) Nom d’usage du poisson Polydactylus quadrifilis.
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Quelques proverbes et locutions avec le mot "capitaine":
- Avant d'être capitaine il faut être matelot.

Le nombre de lettres de capitaine est 9

"capitaine" traduit a Allemand:
- hauptmann
- kapitän
- westatlantischer lippfisch

"capitaine" traduit a Anglais:
- captain
- flight lieutenant
- hogfish
- master
- skip

"capitaine" traduit a Espagnol:
- capitán
- pez perro

"capitaine" traduit a Néerlandais:
- bob
- bultkopvis
- kapitein

Quelques mots dans lesquels "capitaine" apparaît complètement:
- capitainerie
- co-capitaine
- ex-capitaine

Les mots qui sont contenus dans "capitaine":
- à
-
- ain
- aîné
- api
- c
- çà
- cap
- é
- i
- in
- n'
-
- p.
- pi
- pita
- pitaine
- t'
- ta
- tain

Les mots qu'on peut construire des lettres de "capitaine", en succession arbitraire::
- à
- aa
- ace
- acné
- acte
- actine
- actinie
-
- aïe
- ain
- aîné
- an
- ana
- âne
- ante
- anti
- anticipé
- ape
- api
- à-pic
- apte
- c
- çà
- canapé
- cap
- cape
- capitan
- capitane
- cata
- caté
- cati
- catin
- ce
- ceint
- cent
- cep
- cet
- ci
- ciné
- cité
- é
- en
- épi
- et
- étai
- étain
- etc.
- i
- ici
- i.e.
- in
- inapte
- inca
- in pace
- inti
- ipéca
- n'
- na
- nap
-
- nec
- net
- ni
- nice
- nicet
- nié
- niet
- p.
- pa
- paca
- pacte
- paie
- païen
- pain
- pan
- pané
- panic
- pante
- pat
- pâté
- patin
- patine
- pc
- péan
- pec
- pécan
- peint
- pet
- pi
- pian
- pic
- pica
- pie
- piéta
- piétin
- pin
- pincé
- pine
- pinte
- pita
- pitaine
- pitance
- pitié
- t'
- ta
- tac
- taenia
- taie
- tain
- tan
- tap
- tapa
- tapé
- tapi
- tapin
-
- tec
- ténia
- tian
- tic
- tien
- tin
- tine
- tipi

"capitaine" contient les lettres suivants:
- 2 x A
- 1 x C
- 1 x E
- 2 x I
- 1 x N
- 1 x P
- 1 x T

Le hash MD5 du mot "capitaine" est: 82ea012190da87b831f94023ccb08edd

Le hash SHA1 du mot "capitaine" est: edd8a6e4ee9020face0dc517a8581a23bd21eb4e

Avec la codificación Rot13 "capitaine" devient: "pncvgnvar"






© listedemots.be