Définition du mot bien avec sens, explication et signification (wiki): proverbes et locutions, traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot bien




Définition du mot "bien" selon wiktionary:

- Opposé du mal (ce mot est toujours au singulier dans ce sens). Lorsqu’au bout de quelques semaines Elhamy la remercia, avec une cordialité souriante, du bien qu’elle avait fait à son fils, une émotion sourde étreignit sa gorge. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans « Trois contes de l’Amour et de la Mort », 1940)
- (Au singulier) invariable Probité, vertu. J’ai ramené au bien et au repentir des misérables qui, un soir, au détour d’un chemin, avaient voulu m’assommer à coups de hache. — (Octave Mirbeau, La chanson de Carmen)
- Homme de bien.
- Possession en argent, en immeubles ou autrement. Les proscrits avaient le droit d'emporter leurs biens meubles. Mais leurs biens de mainmorte (immeubles, champs, vignobles, caves greniers) furent décrétés propriété royale et confisqués. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- (Vieilli) Maison de campagne, propriété rurale. Il a un petit bien à quelques lieues de la ville.
- Marque un certain degré de perfection et d’utilité. Il écrit bien.
- Ses affaires vont bien.
- Beaucoup, fortement, très. […] : l’Atlantide. Que cette contrée ait existé, cela est hors de doute. Mais il paraît certain qu'elle avait déjà disparu, bien avant l'apparition de l’homme sur la terre, […]. — (René Thévenin & Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2e éd., p.15)
- Au moins. Il est passé il y a bien deux heures.
- De bonne grâce ; souligne l’acceptation. Je le veux bien.
- Qui est considéré comme agissant bien. C’est ce que font les gens bien.
- Bien.
- Bien.
- Bien (opposé du mal). Discernir el bien del mal : « Discerner le bien du mal »
- Lo hago por tu bien : « Je le fais pour ton bien »
- (Au pluriel) Possession en argent, en immeubles ou autrement. Bienes muebles : Biens meubles.
- Bienes de consumo : Biens de consommation.
- Bienes de equipo : Biens d’équipement.
- Bien Habla bien el español. : « Il parle bien l’espagnol »
- Beaucoup, pas mal. Nos hemos bien paseado : « Nous nous sommes pas mal promenés »
- Assez. Ahora estoy bien ocupado : « Actuellement, je suis assez occupé »
- (Anatomie) Os.
- Abeille (insecte).
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Quelques proverbes et locutions avec le mot "bien":
- A beau parler qui n'a cure de bien faire.
- A petit manger bien boire.
- Accorder un bienfait et en exiger ensuite du retour,C'est rétracter le bien qu'on a fait et en perdre le mérite.
- Accoutumance est loi bien dure.
- Assez donne qui bien sert.
- Avant de bien connaître un homme, il faut avoir mangé une livre de sel avec lui.
- Beaucoup savent parler, mais bien peu savent faire.
- Bien attend qui parratend.
- Bien bas choit, qui trop haut monte.
- Bien dire fait rire, bien faire fait taire.
- Bien en commun ne fait pas monceau.
- Bien faire, et laisser dire.
- Bien foloie qui à mi-voie se retourne.
- Bien labeure qui chastoie son enfant.
- Bien mal acquis ne profite jamais.
- Bien mérite d'aller à pied, qui ne prend soin de son cheval.
- Bien nourrir fait dormir, et bien vivre bien mourir.
- Bien perdu, bien connu.
- Bien servir fait amis et vrai dire ennemis.
- Bien sot est le mouton qui se confesse au loup.
- C'est par le bien-faire que se crée le bien être.
- C'est une demeure bien triste là où la poule glousse plus fort que le coq.
- C'est être bien riche que de n'avoir rien à perdre.
- Ce n'est qu'avec les yeux des autres qu'on peut bien voir ses défauts.
- Ce n'est qu'avec les yeux des autres que l'on peut bien voir ses défauts.
- Ce qui vaut la peine d'être fait, vaut la peine d'être bien fait.
- Celui-ci fait beaucoup de bien qui ne fais pas de mal.
- Cet homme tient bien ce qu'il tient.
- Chacun son métier, les vaches seront bien gardées.
- Charité bien ordonnée commence par soi-même.

Le nombre de lettres de bien est 4

"bien" traduit a Allemand:
- gut
- trödel/gut
- vermögenswert
- wohl

"bien" traduit a Anglais:
- asset
- estate
- good
- item

"bien" traduit a Espagnol:
- bien
- elemento de equipo

"bien" traduit a Néerlandais:
- (het) goede
- al goed
- bemiddeld zijn
- bezitting
- de deugden
- de eeuwige zaligheid
- de gezondheid
- de landerijen
- de talenten
- goed
- goed met iemand kunnen opschieten
- goed opnemen
- het algemeen welzijn
- het goed maken
- het is voor zijn bestwil
- het ouderlijk goed
- hij wordt geacht
- iemand goed gezind zijn
- ik heb het hier naar mijn zin
- in alle eer en deugd
- item
- knap
- met man en muis vergaan
- onrechtvaardig verkregen goed gedijt niet
- rechtschapen man
- roerend en onroerend goed
- tot een goed einde brengen
- u zoudt goed doen...
- wel
- wel bekome het u!
- wel willen
- weldaad
- weldoen
- werkelijk
- zeer
- zo goed en kwaad als het gaat

Quelques mots dans lesquels "bien" apparaît complètement:
- amibien
- amphibien
- antimicrobien
- bien-aimé
- bien-disant
- bien-être
- bienfaisance
- bienfaisant
- bienfait
- bienfaiteur
- bien-fondé
- bien-fonds
- bienheureusement
- bienheureux
- bien-manger
- biennale
- bien-pensant
- bien-portant
- bienséance
- bienséant
- bientôt
- bienveillamment
- bienveillance
- bienveillant
- bienvenu
- bienvenue
- colombien
- combien
- combientième
- danubien
- fabien
- lesbien
- microbien
- namibien
- nubien
- précolombien
- pubien

Les mots qui sont contenus dans "bien":
- b
- bi
- é
- en
- i
- i.e.
- n'

Les mots qu'on peut construire des lettres de "bien", en succession arbitraire::
- b
-
- ben
- bi
- é
- en
- i
- i.e.
- in
- n'
-
- ni
- nib
- nié

"bien" contient les lettres suivants:
- 1 x B
- 1 x E
- 1 x I
- 1 x N

Le hash MD5 du mot "bien" est: 67d6c28fac7541d9ce1f46ba4f84e149

Le hash SHA1 du mot "bien" est: d4e2f6084164980181e0dd4bf20adea643fb042b

Avec la codificación Rot13 "bien" devient: "ovra"






© listedemots.be