Définition du mot battre avec sens, explication et signification (wiki): proverbes et locutions, traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot battre




Définition du mot "battre" selon wiktionary:

- Frapper de coups répétés. Soit un être animé :
- Soit un être inanimé. ((Par extension), s’applique aussi au vent, à la pluie, aux vagues, aux flots…) :
- Le forgeron qui doit battre le fer a la partie supérieure de son corps et les muscles des bras très-développés. — (J. Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, 1868)
- […]; et l’on voyait déjà quelques embarcations filer doucement sur l’eau que battaient les grands avirons, pareils à des vols de goélands lents et bas. — (Octave Mirbeau, Les eaux muettes )
- Abondante phraséologie par analogie ou extension du sens « donner des coups répétés » :
- (Musique)
- (Chasse)
-
- (Cuisine)
- (Équitation)
- (Escrime)
- (Militaire)
- Les assiégés, de leur côté, dans l’enceinte de cette barbacane, élèvent une pierrière turque qui bat le mangonneau. Pour être autant défilé que possible, le mangonneau devait être établi en E. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
-
- (Cartes à jouer)
- (Marine)
- (Par analogie) Se dit lorsque les vagues viennent s’écraser sur quelque chose.
- (Par analogie) S’emploie également pour les voiles.
- (Terme technique ou spécialisé)
-
- (Figuré) Parler de beaucoup de choses, traiter beaucoup de sujets différents ? voir débattre.
- Vaincre et, par extension, gagner sur quelqu’un à un sport, à un jeu, à une compétition. Battre les ennemis.
- Battre un général.
- Battre quelqu’un à la belotte.
- (Par analogie) Dépasser. Battre un re cord, battre tous les records.
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Quelques proverbes et locutions avec le mot "battre":
- Celui qui t'empêche de te battre donne lui une récompense.
- Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud.

Le nombre de lettres de battre est 6

"battre" traduit a Allemand:
- rammen
- reißen
- stark flattern

"battre" traduit a Anglais:
- beat
- to drive
- to willey

"battre" traduit a Néerlandais:
- als het heet is
- de grote trom roeren
- de maat slaan
- de vlag voeren
- doorslaan (figuurlijk)
- dorsen
- eieren klutsen
- geld proberen te krijgen
- heien
- het ijzer smeden
- het wild opdrijven in de bossen
- iemand aan het hoofd zaniken
- iemand koel bejegenen
- in volle gang zijn
- karnen
- klapwieken
- klutsen
- scheuren
- slaan
- stampvoeten
- straatslijpen
- tapijten kloppen
- terugtrekken
- verslaan
- vuur slaan

Quelques mots dans lesquels "battre" apparaît complètement:
- abattre
- combattre
- débattre
- ébattre
- embattre
- entrebattre
- rabattre
- rebattre

Les mots qui sont contenus dans "battre":
- à
- b
- bât
- é
- r
-
- t'

Les mots qu'on peut construire des lettres de "battre", en succession arbitraire::
- à
- aber
- are
- art
- âtre
- b
- bar
- baret
- bât
- bâté
- bâter
- batte
-
- béat
- ber
- bêta
- é
- ébat
- et
- état
- r
- ra
- rab
- rabe
- rat
- raté
- ratte
-
- réa
- t'
- ta
- tab
- taré
- taret
- tarte
- tâter
-
- ter
- têt
- tétra

"battre" contient les lettres suivants:
- 1 x A
- 1 x B
- 1 x E
- 1 x R
- 2 x T

Le hash MD5 du mot "battre" est: d2cddc8db2b0bbd1d9f3ae5a6d370c52

Le hash SHA1 du mot "battre" est: 11522016dc637b67b78946baf6f3c18d584fd07c

Avec la codificación Rot13 "battre" devient: "ongger"






© listedemots.be