Définition du mot aller avec sens, explication et signification (wiki): proverbes et locutions, traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot aller




Définition du mot "aller" selon wiktionary:

- le latin ambulo, ambulas, ambulare, ambulavi, ambulatum (je marche) pour les formes en all- et aill- ;
- le latin eo, is, ire, ii, itum (j’irai) pour les formes en ir- ;
- et le latin vado, vadis, vadere (je vais) pour les formes en v-.
- Se déplacer jusqu'à un endroit. Nous allons au bois.
- Aller de ville en ville.
- Ce cheval va bon train.
- Le vaisseau allait à pleines voiles.
- Tous les fleuves vont à la mer.
- Suivi d’un infinitif, il sert de semi-auxiliaire pour conjuguer un verbe au futur proche, indiquant que quelque chose est sur le point d’avoir lieu. Ils vont partir.
- J’allais me coucher quand il est enfin arrivé.
- Il espéra que l’affaire allait se terminer à son avantage.
- Fonctionner, en parlant d’un mécanisme, d’un projet ou de la santé de quelqu'un. Comment allez-vous ?
- Il va beaucoup mieux.
- Je vois pourquoi ça ne va pas : le ressort est cassé.
- Le petit commerce ne va pas fort en ce moment.
- Convenir, être assorti, seoir Ces couleurs vont bien ensemble...
- Cette chemise ne va pas avec ce pantalon.
- Indique l’étendue de certaines choses. Cette parcelle va de la route jusqu’à la rivière.
- Marque la destination d’un chemin, la direction des choses. Ce sentier va à la fontaine.
- Ce piquet va à l'arrière de la tente.
- (Figuré) Cet enfant va sur quatre ans, il les aura en juin.
- (Figuré) Évolution, progrès de quelque chose. Son imagination va si loin qu’elle se perd.
- Cette vengeance est allée trop loin.
- Désigne l'objectif, le résultat de quelque chose. Tous ses vœux vont à la paix.
- Manière dont on agit, dont on se comporte en de certaines choses, et, dans cette acception, on l’emploie souvent avec la particule y. Vous allez vite en besogne.
- Ces ouvriers vont bien lentement.
- Vous y allez un peu fort.
- Manière dont une chose est faite, la façon dont elle sied à quelqu’un. Ce chapeau ne lui va pas.
- Le bleu et le rose vont bien ensemble.
- (Vieilli) (Jeux de hasard) Ce que l’on mise au jeu. De combien allez-vous ? J’y vais de cinq francs.
- Rien ne va plus.
- Se joint au gérondif d’un verbe pour exprimer, avec l’idée d’une progression, celle d’une certaine durée de l’action. Un ruisseau qui va serpentant.
- Sa santé va en déclinant.
- À l’impératif, sert également à faire des souhaits, des exhortations ou des menaces et à marquer de l’indignation. Allez, nous en viendrons à bout.
- Va, misérable !
- Joint à l'adverbe y et employé comme verbe impersonnel, sert à marquer ce qui est mis en cause, de quoi il s’agit. Songez qu’il y va de votre fortune. Il y va de l'avenir de notre pays.
- Joint à l'adverbe en et employé comme verbe impersonnel, sert à exprimer une comparaison. Il en va de même / ainsi / tout autrement pour suivi d'un complément signifie Il en est de même / tout autrement pour, La même chose s'applique à / ne s'applique pas à. Le prix du pétrole augmente ; il en va de même pour le prix du gaz. Il en va pour le prix du gaz comme pour le prix du pétrole.
- Déféquer (sous-entendu, aller à la selle). Le remède qu’il a pris l’a fait aller cinq ou six fois.
- Trajet pour se rendre de son lieu de résidence à son lieu de destination. Durant l’aller j’ai eu un compartiment pour moi tout seul, mais au retour j’ai du voyager debout.
- Dans un championnat, le premier des matchs entre deux équipes qui jouent chacune successivement à domicile.
- De tous. Denne kaken er aller best - Ce gâteau est de tous le meilleur.
- Varene vil bli sendt med det aller første - Les articles seront envoyés en tout premier.
- Hvordan har du det? ikke så aller verst - Comment ça va? pas si mal.
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Quelques proverbes et locutions avec le mot "aller":
- Aller et retourner fait le chemin frayer.
- Bœuf au piquet demande à aller en savane, bœuf en savane demande à aller au piquet.
- Cruche et pierre ne peuvent aller ensemble.
- Il est un temps pour aller à la pêche et un temps pour sécher les filets.
- Il ne faut pas aller par quatre chemins.
- Il ne faut pas aller plus vite que le violon.
- Il ne faut pas aller à la guerre qui craint les horions.
- Il vaut mieux aller au boulanger qu'au médecin.
- Il vaut mieux aller au moulin qu'au médecin.
- Jamais cheval ni méchant homme N'amenda pour aller à Rome.
- Je suis reine, tu es reine, qui va aller chercher l'eau.
- Qui craint le danger, ne doit pas aller sur la mer.
- Qui veut aller loin ménage sa monture.
- Sans aller jusqu'à l'extrémité du courage, être fidèle suffit à accomplir son devoir jusqu'au bout.
- Si tu as entendu parler de Pékin, il ne faut pas aller voir Pékin.

Le nombre de lettres de aller est 5

"aller" traduit a Allemand:
- hinfahrt

"aller" traduit a Anglais:
- outward journey

"aller" traduit a Espagnol:
- ida
- viaje de ida

"aller" traduit a Néerlandais:
- (weldra) zullen
- afhalen
- enkele reis
- gaan
- gaan (naar)
- heen
- heen en weer lopen
- heenreis
- het ver brengen
- iemand tegemoet gaan
- iemand tegemoet gaan (uit beleefdheid)
- in het ergste geval
- laten waaien
- opzoeken
- paardrijden
- passen (bij)
- stapvoets gaan
- tastend voorwaarts gaan
- trekken
- zijn gang gaan

Quelques mots dans lesquels "aller" apparaît complètement:
- allergène
- allergie
- allergique
- allergologie
- allergologue
- aller-retour
- anti-allergie
- baller
- ballerine
- brinqueballer
- caballero
- caller
- cristallerie
- daller
- déballer
- désinstaller
- emballer
- ex-ballerine
- galler
- hypoallergénique
- installer
- laisser-aller
- pis-aller
- raller
- réemballer
- réinstaller
- remballer
- taller
- trimballer

Les mots qui sont contenus dans "aller":
- à
- é
- l'
-
- r

Les mots qu'on peut construire des lettres de "aller", en succession arbitraire::
- à
- ale
- are
- é
- l'
-
- lare
-
- r
- ra
- râle
-
- réa
- réal

"aller" contient les lettres suivants:
- 1 x A
- 1 x E
- 2 x L
- 1 x R

Le hash MD5 du mot "aller" est: 299d26dbcf8fd1df07fd064ff89bf564

Le hash SHA1 du mot "aller" est: 3f7a5e6185868f95c42948b6c90366c82f1c2cfc

Avec la codificación Rot13 "aller" devient: "nyyre"






© listedemots.be