Définition du mot adoucir avec sens, explication et signification (wiki), traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot adoucir




Définition du mot "adoucir" selon wiktionary:

- Rendre doux, tempérer l’âcreté de quelque chose d’aigre, de piquant, de salé. Adoucir l’acide du citron avec le sucre.
- Adoucir une sauce trop salée en y ajoutant de l’eau.
- Rendre plus doux, en parlant d'un son, d'une voix. Il parlait couramment anglais, mais avec un fort accent tudesque, qu’on remarquait spécialement dans la prononciation des lettres v et b ; il adoucissait ses th jusqu’à faire entendre le son dz très doux, […]. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 153, Mercure de France, 1921)
- Polir en ôtant les aspérités. On adoucit le bois avec la prêle.
- On adoucit les glaces avec l’émeri.
- (Figuré) Rendre plus supportable. Cela adoucira un peu votre mal.
- Si quelque chose pouvait adoucir ma peine.
- Adoucir l’ennui, l’amertume, le chagrin, etc.
- Tous les maux s’adoucissent avec le temps.
- Cette critique est trop sévère, il faut l’adoucir.
- Adoucir des reproches, des remontrances, un refus, etc.
- (Peinture & Sculpture) Diminuer ce qui est trop prononcé. Toute la ville était éclairée par un petit nuage éblouissant qui s'était arrêté sur la lune, et le ciel était adouci de clarté. (Pierre Louÿs, Aphrodite, 1896)
- Apaiser. Adoucir la colère de quelqu’un. Adoucir un esprit irrité. Sa colère s’est adoucie.
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Le nombre de lettres de adoucir est 7

"adoucir" traduit a Allemand:
- mildern

"adoucir" traduit a Anglais:
- to soften
- to souple

"adoucir" traduit a Espagnol:
- suavizar

"adoucir" traduit a Néerlandais:
- ontharden
- verzachten

Quelques mots dans lesquels "adoucir" apparaît complètement:
- radoucir

Les mots qui sont contenus dans "adoucir":
- à
- ado
- adouci
- c
- ci
- d'
- do
- doucir
- i
- ô
-
- r
- u

Les mots qu'on peut construire des lettres de "adoucir", en succession arbitraire::
- à
- ado
- adouci
-
- aïd
- air
- arc
- ardu
- au
- audio
- c
- çà
- cadi
- cador
- caïd
- car
- cari
- cauri
- ci
- ciao
- co
- coda
- coi
- coir
- cor
- cora
- cou
- couard
- cour
- crado
- cri
- cru
- cuir
- d'
- da
- dao
- dc
- dia
- dico
- do
- doc
- douar
- doucir
- doura
- dru
-
- duc
- duo
- dur
- durci
- i
- ira
- ô
- or
- ord
-
- oui
- oui-da
- ouïr
- r
- ra
- rac
- rad
- radio
- rai
- raid
- ri
- ria
- roc
- roi
- ru
- u

"adoucir" contient les lettres suivants:
- 1 x A
- 1 x C
- 1 x D
- 1 x I
- 1 x O
- 1 x R
- 1 x U

Le hash MD5 du mot "adoucir" est: a0380e9ca4d916f5287f6f549407e9c9

Le hash SHA1 du mot "adoucir" est: d31897a21ab3a5e86629b1ba8308054571fd87c5

Avec la codificación Rot13 "adoucir" devient: "nqbhpve"






© listedemots.be