Définition du mot accorder avec sens, explication et signification (wiki): proverbes et locutions, traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot accorder




Définition du mot "accorder" selon wiktionary:

- Mettre d'accord. Accorder les cœurs.
- Accorder une personne avec une autre.
- Ces deux hommes étaient en procès, en querelle, on vient de les accorder.
- Nous tâcherons de nous accorder.
- Ne pas rejeter ce qu'on vous propose, ne pas refuser ce qui est demandé ; reconnaître pour vrai. Les successeurs de Descartes nient l'efficace des causes secondes; Descartes en partie la nie et en partie l’accorde. Il l'accorde explicitement, mais implicitement il la nie. — (Jules Simon, Introduction de: « Œuvres de Descartes », édition Charpentier à Paris, 1845)
- Concilier de façon à ôter l’apparence de contradiction. Accorder les Écritures. — Il n'est pas facile d'accorder ces deux textes, ces deux passages. — Comment accorder toutes ces lois ?
- (Régionalisme) Convenir. Tu passes me voir quand ça te t’accorde.
- (Musique) Mettre plusieurs instruments au même diapason. Accorder les tons.
- Ces voix s’accordent parfaitement.
- (Peinture) Assortir les couleurs et les nuances de manière à produire un effet harmonieux. Ces deux couleurs s’accordent bien.
- Octroyer, concéder. Cela est absolument inadmissible. Il ne faut jamais accorder à une seule personne, fût-elle en danger de mort, le privilège exorbitant de mettre en péril, et en péril très grave, toutes les personnes qui font partie d'un train. — (Maxime Du Camp, Les chemins de fer à Paris, dans la Revue des deux mondes, V.74, 1868, p.127)
- La grande avenue était complètement déserte : on avait accordé trois heures aux habitants pour vider les lieux, et tout le monde, semblait-il, s’était hâté d’en profiter. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 304, Mercure de France, 1921)
- Aujourd'hui, on fait grief à la France de ne pas concéder à l'Alsace cette même autonomie que l'Allemagne avait accordée au Reichsland. Mais quelle était donc cette autonomie ? — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité, 1931)
- (Grammaire) Mettre entre les mots d'une même phrase la concordance que prescrit la syntaxe. Suivant les règles de la grammaire, il faut accorder l'adjectif avec le nom en genre et en nombre, et, quand les langues ont des cas, les accorder aussi en cas.
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Quelques proverbes et locutions avec le mot "accorder":
- Accorder un bienfait et en exiger ensuite du retour,C'est rétracter le bien qu'on a fait et en perdre le mérite.

Le nombre de lettres de accorder est 8

"accorder" traduit a Allemand:
- abstimmen

"accorder" traduit a Anglais:
- to syntonize
- to tune
- tune

"accorder" traduit a Espagnol:
- sintonizar

"accorder" traduit a Néerlandais:
- afstemmen
- belang hechten aan iets
- doen overeenstemmen
- in een stemming brengen
- in overeenstemming brengen
- stemmen
- verlenen

Quelques mots dans lesquels "accorder" apparaît complètement:
- désaccorder
- raccorder

Les mots qui sont contenus dans "accorder":
- à
- accord
- accordé
- c
- co
- cor
- cordé
- corder
- d'
-
- der
- é
- ô
- or
- ord
- r

Un anagramme (substantif féminin) est une construction fondée sur une figure de style qui inverse ou permute les lettres d'un mot ou d'un groupe de mots pour en extraire un sens ou un mot nouveau.Les anagrammes de "accorder":
- cocarder

Les mots qu'on peut construire des lettres de "accorder", en succession arbitraire::
- à
- accord
- accordé
- accore
- accro
- ace
- âcre
- ado
- adorer
- aéro
- arc
- arder
- ardre
- are
- arec
- c
- çà
- cade
- cador
- cadre
- cadrer
- car
- cardé
- carder
- care
- carré
- ce
- co
- coca
- cocard
- cocarde
- cocarder
- coda
- codé
- coder
- cor
- cora
- cordé
- corder
- coré
- crac
- crade
- crado
- cré
- credo
- croc
- d'
- da
- dace
- dao
- darce
- dc
-
- déc
- déca
- decca
- déco
- décor
- der
- do
- doc
- doré
- dorer
- é
- ô
- ocré
- ocrer
- ode
- or
- ord
- ordre
- ore
- r
- ra
- rac
- raccord
- racé
- rad
- rade
- rader
- rare
-
- réa
- réac
- record
- recrac
- roc
- rocade
- rôder

"accorder" contient les lettres suivants:
- 1 x A
- 2 x C
- 1 x D
- 1 x E
- 1 x O
- 2 x R

Le hash MD5 du mot "accorder" est: 1303c3750fac2f4aeeb678a4954760af

Le hash SHA1 du mot "accorder" est: e3cdf97fab9f68a13b13c3092cbee9f0ad3cf056

Avec la codificación Rot13 "accorder" devient: "nppbeqre"






© listedemots.be