Définition du mot accompagner avec sens, explication et signification (wiki), traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot accompagner




Sens / Explication / Signification du mot "accompagner" selon wikipedia:
Accompagnement se dit pour une personne qui en aide une autre dans diverses situations de vie.
Ceci est un fragment du texte de wikipedia. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Définition du mot "accompagner" selon wiktionary:

- Aller de compagnie avec quelqu’un. Après deux jours d'absence, nous revenions à Rockall ramenant une nuée de mouettes qui avaient quitté leur îlot pour nous accompagner ; […]. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- Le bateau s'enfonce dans l'obscurité. Le projecteur fixé au-dessus du chalut éclaire les eaux vertes et écumantes qu’accompagne le cortège des mouettes. — (Jacky Durand, La nuit où le hareng sort, dans Libération (journal) du 29 novembre 2010, p.30-31)
- Le temps s’était gâté tout à fait, […]. Les rafales, accompagnées de grêle et de tonnerre, se succédaient, accourant du sud sud-est, […]. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 238, Mercure de France, 1921)
- Le développement de cette espèce est de type hétérométabole : l'accroissement de la taille se fait progressivement au cours de quatre mues juvéniles et d'une mue imaginale et s'accompagne de changements dans les proportions du corps. — (Archives de zoologie expérimentale et générale, vol.116, p.175, CNRS, 1975)
- (Figuré) Le bonheur, la fortune l’accompagne. Il est heureux.
- Les humiliations qui accompagnent la défaite.
- Suivre par honneur. La plus grande partie de la noblesse accompagnait le gouverneur de la province.
- Ce prince est toujours accompagné d’une suite nombreuse.
- Il fut accompagné par plusieurs de ses amis.
- Tous ceux qui se trouvèrent là accompagnèrent le Saint Sacrement.
- Conduire en cérémonie. C’est lui qui a la charge d’accompagner l’ambassadeur à l’audience.
- Reconduire par honneur une personne dont on a reçu visite. Je vous accompagne à deux pas, déclara Jacques, en échangeant pour ses sabots les pantoufles brodées par les soins de son épouse?; […]. — (Louis Pergaud, La Disparition mystérieuse, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Escorter. Je vous donnerai des gens pour vous accompagner.
- Il se fait toujours bien accompagner, parce qu’il a des ennemis.
- Assortir, convenir à. Sa voix, son geste accompagne son visage.
- Cette garniture accompagne bien la robe.
- Ces pavillons accompagnent bien le corps de logis.
- Sa coiffure accompagne mal son visage.
- Accompagner une chose d’une autre, — Joindre, ajouter une chose à une autre.
- Il accompagna son présent d’une lettre fort polie.
- Il accompagna ses remontrances de menaces.
- Tout ce qu’il fait, tout ce qu’il dit, il l’accompagne de beaucoup de grâce, etc.
- (Musique) Exécuter un accompagnement. Les spectateurs les accompagnaient en battant rythmiquement des mains et en chantant des airs tahitiens plus mélodieux que la dure langue mangarevienne. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- Dans son allégresse, elle accompagne de ses chants et de ses danses, en battant rythmiquement des mains, les ritournelles d'un gramophone …. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
- Il vous voulez chanter, je vous accompagnerai avec le violon, sur le piano.
- (Absolument) Il chante bien et s’accompagne lui-même avec la guitare.
- Accompagner au piano, avec la harpe, etc.
- Il accompagne bien, mal, à livre ouvert.
- S’accompagner au piano, avec la guitare.
- (Vieilli) Mener quelques gens avec soi pour quelque dessein ; et il se prend souvent en mauvaise part. Il s’accompagne toujours de méchants garnements.
- Il s’accompagna de gens de main pour faire ce coup.
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Le nombre de lettres de accompagner est 11

"accompagner" traduit a Néerlandais:
- accompagneren
- begeleiden
- meegaan
- vergezellen

Quelques mots dans lesquels "accompagner" apparaît complètement:
- raccompagner

Les mots qui sont contenus dans "accompagner":
- à
- accompagné
- c
- co
- com
- é
- g
- m
- n'
-
- ô
- p.
- pa
- pagne
- r

Les mots qu'on peut construire des lettres de "accompagner", en succession arbitraire::
- à
- aa
- accompagné
- accore
- accra
- accro
- ace
- acmé
- acné
- acra
- âcre
- aéro
- aga
- agace
- agacer
- agame
- agape
- âgé
- agora
- agro
- aman
- amaro
- âme
- amen
- amer
- amorçage
- amorce
- an
- ana
- anar
- ancrage
- ancré
- âne
- ange
- angor
- angora
- ape
- apéro
- âpre
- aprèm
- ara
- arac
- aramon
- arc
- arcan
- arcane
- arçon
- are
- area
- arec
- aréna
- argan
- argon
- armé
- armon
- arôme
- c
- çà
- caca
- cacao
- cage
- cagna
- cagne
- camaro
- camé
- camer
- caméra
- camp
- campagne
- campé
- camper
- campo
- canapé
- cancer
- cancre
- caner
- canoë
- canope
- cap
- cape
- caper
- capo
- capoc
- capon
- câpre
- car
- caraco
- carcan
- care
- cargo
- carme
- carnage
- carné
- carogne
- carpé
- ce
- céara
- cep
- cm
- co
- coca
- cocagne
- cognac
- cogne
- cogner
- com
- coma
- comac
- comparé
- con
- cône
- conga
- congé
- congre
- cop
- copra
- cor
- cora
- coran
- coré
- cornac
- corné
- crac
- crampe
- crampon
- cran
- crâne
- cré
- crénom
- crépon
- croc
- é
- écran
- ego
- empan
- en
- encor
- éon
- erg
- ergo
- g
- game
- gan
- gap
- gaperon
- garance
- garce
- garçon
- gare
- garno
- géo
- germano
- gnome
- go
- gon
- gone
- gore
- grâce
- gram
- gramen
- grana
- gré
- grec
- gréco
- m
- ma
- mac
- macaron
- maçon
- macre
- macro
- maganer
- mage
- magner
- man
- mana
- manager
- manga
- manger
- mango
- mao
- mar
- mara
- marae
- marc
- mare
- marengo
- marge
- marne
- me
- mec
- mécano
- meccano
- méga
- mégaron
- menora
- mer
- mn
- mon
- more
- morne
- n'
- na
- nacré
- naga
- nage
- nager
- nap
-
- nec
- nécro
- négro
- nem
- néo
- noce
- nocer
- nom
- nome
- nope
- norme
- ô
- océan
- ocré
- ogre
- oméga
- on
- onagre
- onc
- once
- ope
- open
- opéra
- or
- orage
- orangé
- ore
- organe
- orge
- orme
- orné
- p.
- pa
- paca
- pacage
- page
- pager
- pagne
- pâmer
- pan
- pancrace
- pané
- paner
- pano
- paon
- par
- para
- parage
- parano
- parc
- parcage
- parce
- paré
- paréo
- parme
- pc
- péan
- pec
- pécan
- péon
- perco
- perm
- p.m.
- pogne
- ponçage
- ponce
- poncer
- pongé
- porc
- pore
- prang
- pré
- prénom
- pro
- proc
- prône
- r
- ra
- rac
- racé
- rag
- raga
- rage
- ram
- ramage
- rame
- ramon
- ramonage
- rampe
- ran
- rance
- rang
- rangé
- rap
- rapace
- râpé
-
- réa
- réac
- reg
- renom
- rep
- roc
- rogne
- rom
- roman
- romancé
- ron
- ronce

"accompagner" contient les lettres suivants:
- 2 x A
- 2 x C
- 1 x E
- 1 x G
- 1 x M
- 1 x N
- 1 x O
- 1 x P
- 1 x R

Le hash MD5 du mot "accompagner" est: 013ce3ea6aa947435918705faba59072

Le hash SHA1 du mot "accompagner" est: 7599e7c6f8bace4ba0c61b2f606d7f6e3a475612

Avec la codificación Rot13 "accompagner" devient: "nppbzcntare"






© listedemots.be