Définition du mot aborder avec sens, explication et signification (wiki), traductions

liste de mots français: définition et sens
  Acceuil  | 

Rechercher
 
rechercher un mot


Liste alphabétique
 
A  B  C  
D  E  F  
G  H  I  
J  K  L  
M  N  O  
P  Q  R  
S  T  U  
V  W  X  
Y  Z  
 


woordenlijst.eu
listadepalabras.es
elenchodiparole.it
Goedkope inkt en toner
 
Cartouches d'encre et toners pas cher

Le mot aborder




Définition du mot "aborder" selon wiktionary:

- (Intransitif) (Marine) Arriver au bord, prendre terre. À Ténériffe, le brick aborda pour se ravitailler et réparer son gouvernail. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 419, Mercure de France, 1921)
- Christophe Colomb, on le sait, lorsqu'il aborda en Amérique, crut avoir atteint les Indes par une nouvelle route maritime et nomma en conséquence « Indiens » les premiers habitants qu'il rencontra. — (René Thévenin & Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2e éd., p.13)
- (Marine) Atteindre, en parlant d'une côte. Aborder un rivage.
- On ne peut aborder cette côte.
- (Par extension) Accéder à, en parlant d'un lieu. Les alpinistes abordent généralement ce pic par la face nord.
- (Spécialement) (Automobile) Arriver dans, en parlant d'une portion remarquable de la route, souvent dangereuse. Il a abordé le virage trop rapidement.
- Elle aborde toujours les ronds-points avec prudence.
- (Figuré) S'approcher de, en parlant d'une situation, d'un problème et de la façon de l'approcher. Comment aborde-t-il cette dernière épreuve ?
- Il aborde sa nouvelle vie plein d'espoir.
- Il faut aborder cette négociation de façon dépassionnée.
- (Figuré) Commencer à parler de, à discuter de, en parlant d'un sujet. Ils n’ont même pas abordé l'article 2.
- Nous aborderons ce sujet dans la deuxième partie de l'exposé.
- Ils ont à peine abordé la question: elle aurait pourtant mérité un examen plus complet.
- (Intransitif) (Marine) (Désuet) Diriger une embarcation de manière qu’elle arrive à toucher un bâtiment sans le heurter. Aborder à un bâtiment.
- (Marine) Toucher en s’approchant par le côté, en parlant d'un navire. La mer était fort grosse, et la chaloupe qu’on avait envoyée ne put aborder notre vaisseau.
- (Marine) (En particulier) (Militaire) (Vieilli) Toucher pour y monter par force et combattre, en parlant d'un navire. Aborder un vaisseau ennemi.
- Aborder l’ennemi.
- (Marine) Entrer en collision avec (un navire). Dans l’obscurité, ces deux vaisseaux s’abordèrent.
- Ces deux vaisseaux se sont abordés dans le brouillard.
- (Figuré) Accoster quelqu’un pour lui parler. Elle pouvait avoir dix-huit ans et elle était jolie. Lui n'osait pas l'aborder. Il la considérait de loin, bouche bée, […]. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, 1927)
- La foule était si grande près du ministre que je n’ai pu l’aborder.
- Nous nous sommes abordés dans la rue.
Ceci est un fragment du texte de wiktionary. Lisez le texte complet sur ce site fantastique: cliquez ici.

Le nombre de lettres de aborder est 7

"aborder" traduit a Néerlandais:
- landen

Quelques mots dans lesquels "aborder" apparaît complètement:
- saborder

Les mots qui sont contenus dans "aborder":
- à
- abord
- abordé
- b
- bord
- bordé
- border
- d'
-
- der
- é
- ô
- or
- ord
- r

Les mots qu'on peut construire des lettres de "aborder", en succession arbitraire::
- à
- aber
- abord
- abordé
- ado
- adobe
- adorer
- aéro
- arbre
- arder
- ardre
- are
- b
- bader
- bar
- barde
- barder
- bardo
- barré
-
- ber
- boa
- boer
- bora
- bord
- bordé
- border
- bore
- brader
- brodé
- broder
- d'
- da
- dab
- dabe
- dao
-
- der
- do
- doré
- dorer
- é
- ô
- ob
- ode
- or
- orbe
- ord
- ordre
- ore
- r
- ra
- rab
- rabe
- rad
- rade
- rader
- rare
-
- réa
- rebord
- robe
- rober
- rôder

"aborder" contient les lettres suivants:
- 1 x A
- 1 x B
- 1 x D
- 1 x E
- 1 x O
- 2 x R

Le hash MD5 du mot "aborder" est: 148d5318f99eed2d82ad08557e0cb057

Le hash SHA1 du mot "aborder" est: 2de5f1fced4b25728af566cd876e157541773b7e

Avec la codificación Rot13 "aborder" devient: "nobeqre"






© listedemots.be